検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

procedure)

Whipple procedure

名詞

(surgery) A pancreaticoduodenectomy.

日本語の意味

膵頭十二指腸切除術

このボタンはなに？

After careful evaluation, the surgical team decided that a Whipple procedure offered the best chance for long-term survival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慎重な検討の結果、外科チームは長期生存の可能性を高めるために膵頭十二指腸切除術を行うことが最も適切だと判断しました。

詳細

関連語

Whipple procedures

（ plural ）

詳細

stored procedure

名詞

(databases) A named program or routine stored in a database.

日本語の意味

データベースに保存された名前付きのプログラムまたはルーチン

このボタンはなに？

Before deploying the update, the DBA tested the stored procedure to ensure it handled edge cases correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

更新を展開する前に、DBAはストアドプロシージャがエッジケースを正しく処理するかどうかをテストしました。

詳細

関連語

stored procedures

（ plural ）

詳細

surgical procedures

名詞

活用形複数形

plural of surgical procedure

日本語の意味

複数の外科的手術（手術の複数形）

このボタンはなに？

The hospital standardized its surgical procedures to reduce infection rates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病院は感染率を低減するために外科手術の手順を標準化した。

詳細

Evans procedure

名詞

Synonym of Evans technique

日本語の意味

エヴァンズ・プロシージャ：エヴァンズ・テクニックと同義の医療・外科手技（主に整形外科などで使用される手法）

このボタンはなに？

At the conference, the orthopedic team reviewed the long-term outcomes after the Evans procedure for pediatric flatfoot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で整形外科チームは小児の偏平足に対するエヴァンス法の長期成績を検討した。

詳細

Fontan procedure

名詞

A palliative surgical procedure used in children with complex congenital heart defects. It involves diverting the venous blood from the right atrium to the pulmonary arteries without passing through the morphologic right ventricle.

日本語の意味

フォンタン手術：先天性の複雑な心疾患を持つ小児に対して行われる、補助的な外科的手法です。具体的には、形態上の右心室を介さず、右心房から肺動脈へ静脈血を迂回させるように血液の流れを変更する手術です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

患児の心臓の構造を確認し治療法を検討した結果、多職種チームは複雑な単心室欠損の管理のために、右心房から肺動脈へ静脈血を右心室を経ずに流す緩和的外科手術（フォンタン手術）を勧めました。

詳細

関連語

Fontan procedures

（ plural ）

詳細

Hartmann's procedure

名詞

(surgery) proctosigmoidectomy

日本語の意味

直腸およびS状結腸の切除術

このボタンはなに？

After the colon became gangrenous, the surgeon performed Hartmann's procedure to remove the diseased segment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大腸が壊死したため、外科医は病変部を切除するために直腸S状結腸切除術を行った。

詳細

関連語

Hartmann's procedures

（ plural ）

詳細

Frey's procedures

名詞

活用形複数形

plural of Frey's procedure

日本語の意味

「Frey's procedure」の複数形、すなわち複数のFreyの手技（処置、手法）を指します。

このボタンはなに？

After reviewing Frey's procedures, the surgical team discussed potential modifications to improve patient outcomes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フレイが行った手術手技を見直した後、手術チームは患者の予後を改善するための改良点を議論しました。

詳細

Frey's procedure

名詞

A surgical technique, used in the treatment of chronic pancreatitis, in which the diseased portions of the pancreas head are cored out. A lateral pancreaticojejunostomy is then performed in which a loop of the jejunum is then mobilized and attached over the exposed pancreatic duct to allow better drainage.

日本語の意味

Frey法：慢性膵炎の治療に用いられる外科的手法。病変のある膵頭部をくり抜いて内側の膵管を露出させ、その後、露出した膵管をカバーするために小腸（通常は空腸）の一部を動員して側方膵空腸吻合術を施す。

このボタンはなに？

The surgical team discussed whether Frey's procedure would be the best option for her chronic pancreatitis, given the marked dilation of the pancreatic duct and the inflammatory mass in the head of the pancreas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科チームは、膵管の著しい拡張と膵頭部の炎症性腫瘤を踏まえ、慢性膵炎の治療として膵頭部の病変を掻爬し側方膵空腸吻合を行って膵管の排出を改善する外科的手技が彼女にとって最良の選択かどうかを検討した。

詳細

関連語

Frey's procedures

（ plural ）

詳細

Bobbitt procedure

名詞

複数形なし稀用俗語

(slang, rare) Synonym of emasculation (severing of somebody’s penis).

日本語の意味

（スラング、稀に）男性の性器を切断する行為、またはその手術手法。

このボタンはなに？

The columnist criticized the casual use of the Bobbitt procedure as insensitive slang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコラムニストは「去勢」という言葉を軽々しく使うのを無神経だと批判した。

詳細

Puestow procedure

名詞

pancreatojejunostomy

日本語の意味

膵臓と空腸を吻合して膵液の排出を促す外科手術

このボタンはなに？

After years of severe pain, he finally underwent the Puestow procedure to alleviate his chronic pancreatitis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の激しい痛みに耐えた後、彼は慢性膵炎を和らげるために膵管空腸吻合術を受けた。

詳細

関連語

Puestow procedures

（ plural ）

詳細

Webで検索する