検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

princeps.

名詞

One who, or that which, is foremost, original, etc. / The editio princeps, or first edition of a book.

日本語の意味

最も前にあるもの、原初のもの、第一位のもの / 原版、初版（書籍の初版）

When the empire's stability was threatened, the princeps stepped forward to mediate.

帝国の安定が脅かされたとき、第一人者が仲裁に立ち上がった。

名詞

(humanities, printing) The first printed edition of a work previously only published in manuscript form.

日本語の意味

初版本：以前は写本のみの状態だった作品が、初めて印刷された版 / 第一版：写本でしか流通していなかった作品の、最初に印刷された出版物

Scholars celebrated the discovery of an editio princeps of the medieval manuscript in the university archive.

学者たちは大学のアーカイブにあった中世写本の最初の印刷版の発見を祝った。