検索結果- 英語 - 英語

(Ancient Rome) Of or relating to a praetor. / (Ancient Rome) Of or relating to the pretorium in an ancient Roman camp. / (by extension) Corruptly mercenary and venal.

日本語の意味

古代ローマの裁判官または執政官（praetor）に関連する / 古代ローマの陣営における指揮所（プレトリウム）に関連する / 拡大解釈により、腐敗して買収可能な性質を有する

このボタンはなに？

The governor consulted his praetorian legal advisers before issuing the decree.

翻訳する

知事は布告を出す前に、プラエトルに関する法務顧問に相談した。

詳細

praetorian

IPA（発音記号）

/pɹɪˈtɔːɹiən/

名詞

古代ローマ別表記広義

(Ancient Rome) A praetor. / (Ancient Rome) Alternative letter-case form of Praetorian / (by extension) A venal mercenary.

日本語の意味

古代ローマにおける執政官、すなわち「プラエトル」と同等の役職者を指す。 / 同じく古代ローマ時代の役職に由来し、場合によっては護衛や警備にあたる者を示す。 / 転じて、金銭目当てで動く買収可能な傭兵を意味する。

このボタンはなに？

The praetorian issued a fair judgment that quelled the city's unrest.

翻訳する

そのプラエトルは、公正な判決を下して都市の騒乱を鎮めた。

詳細

Praetorian

名詞

古代ローマ歴史的

日本語の意味

古代ローマにおいて、皇帝を護衛するために召集された特殊な近衛兵の隊員。シンボルとしてサソリが用いられた。

このボタンはなに？

The Praetorian stood by the emperor's shoulder, the scorpion on his shield catching the torchlight.

翻訳する

皇帝のそばに立つ親衛隊員は、盾の蠍の紋章が松明の光を受けてきらめいていた。

詳細

Praetorians

名詞

活用形複数形

plural of Praetorian

日本語の意味

「Praetorians」は「Praetorian」の複数形であり、活用形としては「複数形」を表します。

このボタンはなに？

The Praetorians stood silently behind the emperor, ready to act at a moment's notice.

翻訳する

親衛隊員たちは沈黙したまま皇帝の後ろに立ち、いつでも行動できるように待機していた。

詳細

praetorial

形容詞

Synonym of praetorian

日本語の意味

禁軍の、近衛兵に属する（古代ローマのパトリアン護衛兵に由来する意味） / 皇帝や重要人物の護衛を意味する

このボタンはなに？

The praetorial captain issued a curt order, signaling his men to secure the governor's carriage.

翻訳する

親衛隊の隊長は簡潔な命令を出し、部下に総督の馬車を守るよう合図した。

詳細