検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

posted.

listening posts

名詞

活用形複数形

plural of listening post

日本語の意味

「listening posts」は「listening post」の複数形、すなわち単数形の名詞『listening post』の複数の形態を示す表現です。

このボタンはなに？

The scouts established several listening posts along the ridge to warn of any approaching enemy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

斥候たちは尾根に沿っていくつかの監視哨を設置し、接近する敵をいち早く察知できるようにした。

詳細

listening post

名詞

A facility established to monitor radio and microwave signals and analyse their content to secure information and intelligence for use by the security and diplomatic community and others.

日本語の意味

無線およびマイクロ波信号を監視し、その内容を解析して安全保障や外交活動などで利用される情報や諜報を収集するために設置された施設

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

海軍の情報部は人里離れた島に通信傍受施設を設置して無線通信を監視し、外交関係者に脅威を警告した。

詳細

post script

名詞

別表記異形

Alternative spelling of postscript

日本語の意味

追伸（手紙や文書の最後に追加される補足・補記）

このボタンはなに？

She tacked on a brief post script to clarify her arrival time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は到着時刻を明確にするために短い追伸を付け加えた。

詳細

post scripts

名詞

活用形複数形

plural of post script

日本語の意味

これは「post script」（追伸）の複数形であり、文書や手紙の最後に付け加えられる追記部分を指します。

このボタンはなに？

I added several post scripts to the letter after thinking of more details.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳しいことを思いついてから、手紙にいくつかの追伸を書き加えた。

詳細

post-haste

IPA（発音記号）

/ˌpəʊstˈheɪst/

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of posthaste

日本語の意味

急いで / 迅速に / 素早く

このボタンはなに？

Please send the documents post-haste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書類を至急お送りください。

詳細

post-haste

IPA（発音記号）

/ˌpəʊstˈheɪst/

名詞

不可算名詞

A great hurry.

日本語の意味

大急ぎ（非常に急いで行動する状態）

このボタンはなに？

When the client phoned with last-minute changes, post-haste swept through the office and everyone worked through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

依頼主が直前の変更を電話で告げると、職場には大急ぎが広がり、皆が夜通し働いた。

詳細

post haste

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of posthaste

日本語の意味

「post haste」は英語の「posthaste」の別綴りであり、速やか、迅速に、直ちにという意味を持つ表現です。

このボタンはなに？

Please send the signed contract post haste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

署名済みの契約書を至急送付してください。

詳細

post-partum

形容詞

比較不可

Pertaining to the period immediately after childbirth.

日本語の意味

出産後直後の / 産後の

このボタンはなに？

The post-partum period can be emotionally challenging for many new mothers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

産後の期間は、多くの新しい母親にとって感情的に厳しいことがあります。

詳細

post-production

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

映画やテレビ制作において、撮影（または録音）が終了した後に行われる編集、効果音、音楽、色補正などを含む仕上げ作業全般を指す。

このボタンはなに？

During post-production, the sound team adjusted the score and mixed dialogue to match the director's vision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集と最終仕上げの段階で、音響チームはスコアを調整し、監督の意図に合うように台詞のミキシングを行った。

詳細

post-structuralism

名詞

不可算名詞

A doctrine that rejects structuralism’s claims to objectivity and emphasises the plurality of meaning.

日本語の意味

構造主義の客観性主張を否定し、意味の多様性を強調する思想

このボタンはなに？

In the seminar, she argued that post-structuralism destabilizes fixed meanings and opens literature to multiple interpretations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーで彼女は、構造主義の客観性の主張を否定し意味の多様性を強調する学説が固定された意味を不安定化させ、文学を複数の解釈に開くと主張した。

詳細

Webで検索する