検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

poison-pen

poison pen

慣用表現限定用法

(idiomatic) A manner, means, or tone of expression had by a written work, characterized by spitefulness, defamation, and/or intimidation directed toward a person, organization, or point of view.

日本語の意味

悪意に満ちた、誹謗中傷や威圧的な表現を伴う文体・筆致

このボタンはなに？

His anonymous blog posts were a poison pen campaign that destroyed reputations with baseless accusations.

翻訳する

彼の匿名のブログ投稿は、根拠のない告発で評判を貶める、まさに誹謗中傷のキャンペーンだった。

詳細

poison pens

名詞

活用形複数形

plural of poison pen

日本語の意味

『poison pens』は『poison pen』の複数形です。

このボタンはなに？

The town was shaken when multiple poison pens circulated anonymous accusations against several officials.

翻訳する

その町は、複数の誹謗中傷の手紙が数人の役人に対する匿名の告発を流布したとき、動揺した。

詳細

poison-pen letters

名詞

活用形複数形

plural of poison-pen letter

日本語の意味

他人の名誉や信用を傷つける目的で送られる、悪意ある内容の手紙（複数形） / 誹謗中傷を意図して書かれた手紙（複数）

このボタンはなに？

She refused to respond to the poison-pen letters that had been circulating around the office.

翻訳する

彼女は職場で出回っていた匿名の中傷の手紙に返事をしなかった。

詳細

poison pen letter

名詞

別表記異形

Alternative form of poison-pen letter

日本語の意味

悪意ある匿名の中傷状、すなわち中傷目的で匿名に送られる手紙

このボタンはなに？

翻訳する

彼女はその匿名の中傷状を嫉妬深い同僚の仕業にすぎないと一蹴し、気にしないことにした。

詳細

poison-pen letter

名詞

慣用表現

日本語の意味

（慣用句）人物、組織、または意見などに対して、悪意や侮辱、中傷の目的で送られる、通常は差出人が明記されていない手紙や書簡

このボタンはなに？

She received a poison-pen letter accusing her of crimes she didn't commit.

翻訳する

彼女は、自分が犯してもいない罪をでっち上げて非難する悪意のある匿名の中傷状を受け取った。

詳細

poison pen letters

名詞

活用形複数形

plural of poison pen letter

日本語の意味

中傷・誹謗目的に書かれた手紙、または悪意を持って送られる中傷文書

このボタンはなに？

The town was shaken when poison pen letters began circulating, accusing neighbors of crimes and betrayals.

翻訳する

悪意のある匿名の中傷の手紙が出回り、隣人たちが犯罪や裏切りで非難され始めると、町は動揺した。

詳細

Webで検索する