ploughs（田舎出身者（軽蔑的な表現））とは - 英語 - 多言語

軽蔑的くだけた表現

(informal, derogatory) A person from a rural region.

日本語の意味

田舎出身者（軽蔑的な表現）

英語の意味

(informal, derogatory) A person from a rural region.

翻訳する

私が文学を学びたいと言うと、彼はあざ笑って私を田舎者と呼び、まるで田舎からは野心が湧かないかのように言った。

詳細

関連語

plough jockeys

（ plural ）

詳細

plough jockeys

活用形複数形

plural of plough jockey

原形: plough jockey

日本語の意味

（複数形）プラウ（plough）を操作し、耕作作業に従事する人々。

英語の意味

plural of plough jockey

Every spring, the plough jockeys lined up at dawn to prepare the fields for planting.

翻訳する

毎年春、すきを操る人々は夜明けに整列して畑の植え付けの準備をした。

詳細

plough stops

活用形複数形

plural of plough stop

原形: plough stop

日本語の意味

「plough stop」の複数形。

英語の意味

plural of plough stop

During the harvest, the farmer adjusted the plough stops to maintain even furrows across the field.

翻訳する

収穫の時、農夫は畝を均一にするために、すきの停止位置を調整した。

詳細

Scotch plough

歴史的

(historical, agriculture) A wood and iron animal-drawn plough.

日本語の意味

木材と鉄を用いて作られ、家畜に引かれて使用される、伝統的な農業用鋤

英語の意味

(historical, agriculture) A wood and iron animal-drawn plough.

The farmer restored an old Scotch plough, its worn wooden beam and iron share revealing generations of use.

翻訳する

農夫は古い木と鉄で作られた家畜牽引式の鋤を修復した。擦り切れた木製の梁と鉄の刃は何世代にもわたる使用の跡を示していた。

詳細

関連語

Scotch ploughs

（ plural ）

詳細

put one's hand to the plough

To begin an undertaking.

日本語の意味

仕事や事業などに取り組み始めること、または真剣に物事に着手すること

英語の意味

To begin an undertaking.

翻訳する

この野心的なプロジェクトを完成させるつもりなら、今すぐ取りかかって働き始めなければならない。

詳細

関連語

puts one's hand to the plough

（ present singular third-person ）

putting one's hand to the plough

（ participle present ）

put one's hand to the plough

（ participle past ）

put one's hand to the plough

（ past ）

詳細

plough one's own furrow

To go one's own way; to proceed independently, without regard to other people.

日本語の意味

自分自身の方法で行動する、他人に左右されずに独自の道を進む / 他者の意見に流されず、自らの信念に基づいて進む

英語の意味

To go one's own way; to proceed independently, without regard to other people.

When facing pressure from colleagues, one may choose to plough one's own furrow and pursue a different approach.

翻訳する

同僚からの圧力に直面したとき、人は自分の道を進み、別のアプローチを追求することを選ぶかもしれない。

詳細

関連語

ploughs one's own furrow

（ present singular third-person ）

ploughing one's own furrow

（ participle present ）

ploughed one's own furrow

（ participle past ）

ploughed one's own furrow

（ past ）

詳細

ploughshares

活用形複数形

plural of ploughshare

原形: ploughshare

日本語の意味

『ploughshare』の複数形。『ploughshare』は、犂（すき）の刃を意味し、その複数形として『ploughshares』が用いられます。

英語の意味

plural of ploughshare

After the harvest, the villagers repaired the old ploughshares before storing the tools for winter.

翻訳する

収穫の後、村人たちは冬に保管する前に古い鋤の刃を修理した。

詳細

beats one's swords into ploughshares

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of beat one's swords into ploughshares

原形: beat one's swords into ploughshares

日本語の意味

提供された英語の説明は、単語自体の意味を示すのではなく、「beat one's swords into ploughshares」という動詞句の活用形、すなわち三人称単数現在形であることを示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of beat one's swords into ploughshares

A true leader beats one's swords into ploughshares to cultivate a future of cooperation.

翻訳する

真の指導者は武器を農具に作り替え、協力の未来を育てる。

詳細

beat one's swords into ploughshares

慣用表現直訳

(idiomatic) To refrain from destructive military or paramilitary acts (war, terrorism, etc.) and put energy and resources to peaceful ends that would otherwise go to violence.

日本語の意味

軍事やテロなどの破壊的な武力行使を控え、そのエネルギーや資源を平和的な目的に転換すること / 破壊的な軍事活動や傍系武装勢力の行為から、平和や建設的な活動へのリソースの移行を促すこと

英語の意味

(idiomatic) To refrain from destructive military or paramilitary acts (war, terrorism, etc.) and put energy and resources to peaceful ends that would otherwise go to violence.

Each leader pledged to beat one's swords into ploughshares, converting arsenals into tools for rebuilding.

翻訳する

各国の指導者は、戦争をやめ、兵器や軍備を農具などの復興のための道具に転用することを誓った。

詳細

関連語

beats one's swords into ploughshares

（ present singular third-person ）

beating one's swords into ploughshares

（ participle present ）

beat one's swords into ploughshares

（ past ）

beaten one's swords into ploughshares

（ participle past ）

beat one's swords into ploughshares

（ participle past ）

詳細

ploughstaffs

活用形複数形

plural of ploughstaff

原形: ploughstaff

日本語の意味

「ploughstaffs」は「ploughstaff」の複数形であり、農作業（特にすきを用いる作業）に使われる杖や棒を指します。

英語の意味

plural of ploughstaff