English Dictionary

plough one's own furrow

動詞

To go one's own way; to proceed independently, without regard to other people.

日本語の意味

自分自身の方法で行動する、他人に左右されずに独自の道を進む / 他者の意見に流されず、自らの信念に基づいて進む

When facing pressure from colleagues, one may choose to plough one's own furrow and pursue a different approach.

同僚からの圧力に直面したとき、人は自分の道を進み、別のアプローチを追求することを選ぶかもしれない。

意味（1）

To go one's own way; to proceed independently, without regard to other people.

Distinctiveness and individuality are not the same as individualism, in which the determination to plough one's own furrow regardless can be a threat to unity.

ploughs one's own furrow （ present singular third-person ）

ploughing one's own furrow （ participle present ）

ploughed one's own furrow （ participle past ）

ploughed one's own furrow （ past ）