検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

plaything.

playthings

名詞

活用形複数形

plural of plaything

日本語の意味

おもちゃ（複数形。plaything の複数形として、おもちゃ類を意味する）

このボタンはなに？

Her childhood memories were filled with homemade playthings and the laughter they brought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の子供時代の思い出は手作りのおもちゃとそれがもたらした笑いでいっぱいだった。

詳細

plaything

形容詞

比較不可

Used for the purpose of play or amusement

日本語の意味

おもちゃ / 遊び道具

このボタンはなに？

The museum displayed a plaything sword that once belonged to a king's child.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館はかつて王の子どもが持っていた玩具の剣を展示していた。

詳細

plaything

名詞

A thing or person intended for playing with. / A person at the mercy of fate.

日本語の意味

おもちゃ、遊び道具 / 運命に翻弄される人、思いのままに振り回される存在

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

廃工場の棚には木製の操り人形が一体だけ残されており、作り手を覚えているかのような寂しいおもちゃだった。

詳細

idle hands are the devil's playthings

ことわざ

別表記異形

Alternative form of Idle hands are the devil's workshop

日本語の意味

何もせずに時間を持て余すと、不正や悪事に走りやすくなるという戒め。 / 暇な時間が、悪に手を染めるきっかけになる可能性を警告する諺。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はいつも「手持ち無沙汰は悪事のもとだ」と私に注意し、家事や趣味で私を忙しくしてくれました。

詳細

idle hands are the Devil's playthings

ことわざ

別表記異形

Alternative form of Idle hands are the devil's workshop.

日本語の意味

何もせずに時間を持て余すと、道徳的でない行動に引き込まれやすいという戒め。 / 手持無沙汰な状態は、悪意や不正の温床になりやすいことを示す諺。

このボタンはなに？

Our grandmother often reminded us that idle hands are the Devil's playthings, so she kept us busy with chores.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はよく、手持ち無沙汰は悪事のもとだと私たちに言い、家事で忙しくさせていました。

詳細