検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

parasitize

brood parasites

名詞

活用形複数形

plural of brood parasite

日本語の意味

（複数形）托卵寄生者：他の生物の巣に卵を産み付け、その生物に育児を任せる生物のこと。

このボタンはなに？

Many songbird species struggle to raise their young when brood parasites target their nests each breeding season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの小鳥は、繁殖期ごとに他の種の巣に卵を産む寄生鳥が自分たちの巣を狙うと、雛を育てるのに苦労する。

詳細

welfare parasites

名詞

活用形複数形

plural of welfare parasite

日本語の意味

これは「welfare parasite」の複数形です。つまり、単数形「welfare parasite」に対して、名詞の複数形として用いられる表現です。

このボタンはなに？

During the heated town hall, several speakers angrily accused welfare parasites of draining community resources.

Google翻訳 / DeepL翻訳

白熱したタウンホールで、数人の発言者が怒りを込めて地域の資源を浪費していると生活保護に依存する人々を非難した。

詳細

welfare parasite

名詞

軽蔑的

(derogatory) A person who is seen as living off the welfare of others.

日本語の意味

(蔑称) 他人の福祉に頼って生活しているとみなされる人 / 福祉に依存していると見なされる人物

このボタンはなに？

After the town meeting, some people unfairly labeled him a welfare parasite despite his efforts to find work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の会合の後、彼は仕事を見つけようと努力しているにもかかわらず、何人かの人々から不当に福祉にたかる人と呼ばれました。

詳細

関連語

welfare parasites

（ plural ）

詳細

brood parasite

名詞

An animal - bird, fish or insect - that relies on other species to raise their young.

日本語の意味

他の種の親に卵や子供の世話を任せる動物。例えば、鳥や魚、昆虫などが該当する。

このボタンはなに？

The cuckoo is a notorious brood parasite that lays its eggs in other birds' nests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カッコウは、巣に卵を産み付けて他の鳥に子育てを任せることで知られる悪名高い托卵性の種です。

詳細

関連語

brood parasites

（ plural ）

詳細

parasitic elements

名詞

活用形複数形

plural of parasitic element

日本語の意味

寄生的な要素（※単数形は「parasitic element」、英語では複数形として用いられる）

このボタンはなに？

The engineer identified parasitic elements in the PCB layout that were causing unexpected oscillations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は基板レイアウトに寄生素子があり、それが予期しない発振を引き起こしていることを特定した。

詳細

parasitic element

名詞

日本語の意味

電気部品内部に存在し、回路の性能に悪影響を及ぼす回路要素または特性

このボタンはなに？

During high-frequency testing, the parasitic element inside the amplifier caused unexpected signal attenuation and phase shift.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高周波試験中、アンプ内部の寄生素子が予期せぬ信号減衰と位相シフトを引き起こした。

詳細

関連語

parasitic elements

（ plural ）

詳細

parasitic gap

名詞

(grammar) A construction wherein the dropping of an argument is dependent on a covarying argument having been fronted in a local context, as in "Which book did she review without reading?".

日本語の意味

文法における構造現象で、局所文脈において共変する要素（通常は前方に出現する）が存在することに依存して、ある項（引数）が意図的に省略される現象、すなわち寄生的ギャップを指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の論文では、言語学者は「Which book did she review without reading?」のように、前方へ出された共変する項に依存して省略される項として現れる寄生ギャップを分析した。

詳細

関連語

parasitic gaps

（ plural ）

詳細

parasitic gaps

名詞

活用形複数形

plural of parasitic gap

日本語の意味

「parasitic gap」の複数形（活用形として、単数形の「parasitic gap」に対して複数形であることを示す表現）

このボタンはなに？

The paper analyzes parasitic gaps in relative clauses and their interaction with island constraints.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その論文は、関係節における複数の寄生ギャップとそれらがアイランド制約に与える影響を分析している。

詳細

brood-parasitic

形容詞

比較不可

(ornithology) Practicing brood parasitism.

日本語の意味

（鳥類学）他の鳥の巣に卵を産み、他の親鳥に孵化や子育てを任せる（＝托卵性の）行動を示す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

托卵を行うカッコウは他種の巣に卵を産み、育て親にそのヒナを育てさせました。

詳細

brood parasitism

名詞

不可算名詞

(ornithology) The practice of laying eggs in the nest of another species (the host species) and allowing the host birds to rear the young, as practised by cowbirds, honeyguides, and most species of cuckoo.

日本語の意味

（鳥類学）他の鳥の巣に自分の卵を産み付け、その宿主の鳥が卵や雛を育てる行為。主にカウバード、ハチクマ、キッコウ類などに見られる生態。

このボタンはなに？

To understand avian evolutionary strategies, researchers often investigate brood parasitism and its effects on host species' reproductive success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鳥類の進化戦略を理解するために、研究者たちはしばしば他種の巣に卵を産んで巣主に育てさせるという巣寄生と、それが宿主種の繁殖成功に与える影響を調べる。

詳細

Webで検索する