検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

palatine

county palatinate

名詞

別表記異形歴史的

(historical) Alternative form of county palatine

日本語の意味

歴史的な用法における、伯領または自治権のある郡を指す名詞。つまり、county palatineと同様の意味で使われる、一定の独自権限を持つ行政区域のこと。

このボタンはなに？

Medieval lawyers debated whether the jurisdiction of a county palatinate should be separate from the crown's courts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の法学者たちは、パラティネート伯領の司法権が王権の裁判所から独立しているべきかどうかを議論した。

詳細

counties palatinate

名詞

活用形複数形

plural of county palatinate

日本語の意味

伯領郡：特別な行政権（または司法権）を有する郡。 / 特権郡：封建制度などにおいて、王権から一定の自治権が認められた郡。

このボタンはなに？

Several counties palatinate retained unique judicial rights long after other regions were fully integrated into the kingdom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他の地域が王国に完全に統合された後も、いくつかのパラティン伯領の郡は特有の司法権を保持していた。

詳細

Palatinate of the Rhine

固有名詞

別表記異形歴史的

(geography, historical) Alternative form of County Palatinate of the Rhine

日本語の意味

歴史的なドイツの地名で、ライン川沿いに位置した伯領（County Palatinate of the Rhineの別称）

このボタンはなに？

During the Thirty Years' War, the Palatinate of the Rhine suffered massive devastation and population loss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

三十年戦争の間、ラインのプファルツ伯領は甚大な荒廃と人口の損失を被った。

詳細

palatinate purple

名詞

不可算名詞

a very dark shade of purple.

日本語の意味

極めて暗い紫色

このボタンはなに？

The cathedral's stained-glass windows glowed with palatinate purple during the sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、大聖堂のステンドグラスは非常に濃い紫色に輝いた。

詳細

Rhenish Palatinate

固有名詞

歴史的

(geography, historical) The County Palatinate of the Rhine, particularly during the time between the Napoleonic Wars and the end of World War II (1816–1945), when it was in personal union with Bavaria.

日本語の意味

ライン川沿いにあった県領、特にナポレオン戦争後から第二次世界大戦終了（1816–1945）まで、バイエルンと個人的連合を組んでいた地域のことを指す。

このボタンはなに？

During my studies, I researched the economic reforms implemented in the Rhenish Palatinate between 1816 and 1945.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生時代に、1816年から1945年までのラインのプファルツ侯領で実施された経済改革を研究しました。

詳細

Electorate of the Palatinate

固有名詞

歴史的

日本語の意味

ライン川沿いに存在した神聖ローマ帝国のパラティナート侯選領（1356年〜1803年）

このボタンはなに？

During the Thirty Years' War, the Electorate of the Palatinate suffered devastating occupation and loss of territory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

三十年戦争中、ライン川沿いの伯領であり、その伯が神聖ローマ帝国の選帝侯を務めていたプファルツ選侯領は、壊滅的な占領と領土喪失に見舞われた。

詳細

Electoral Palatinate

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Electorate of the Palatinate

日本語の意味

歴史上の神聖ローマ帝国における有権者領、すなわちパラティナ地方の選挙権を有する領土を指す。

このボタンはなに？

During the Thirty Years' War, the Electoral Palatinate suffered extensive devastation and political upheaval.

Google翻訳 / DeepL翻訳

三十年戦争の間、プファルツ選帝侯領は大規模な破壊と政治的混乱に見舞われた。

詳細

County Palatinate of the Rhine

固有名詞

歴史的

(geography, historical) A German state of the Holy Roman Empire.

日本語の意味

神聖ローマ帝国に属していた、ライン地方に位置する歴史的なドイツの国家（伯領）

このボタンはなに？

Historians studying the County Palatinate of the Rhine have uncovered new evidence about its role in imperial politics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラインのプファルツ伯領を研究する歴史家たちは、その帝国政治における役割に関する新たな証拠を発見した。

詳細

Webで検索する