検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ostracization

ostracization

名詞

可算名詞不可算名詞

A state of being ostracized. / The process or practice of ostracizing.

日本語の意味

追放状態（社会的・集団内で排除される状態） / 排斥の過程や行為

このボタンはなに？

After the scandal, she endured complete ostracization from her colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、彼女は同僚から完全に仲間外れにされることに耐えた。

関連語

ostracizations

（ plural ）

ostracizations

名詞

活用形複数形

plural of ostracization

日本語の意味

「ostracizations」は「ostracization」（排斥、追放、除名などの意味を持つ）の複数形の活用形です。

このボタンはなに？

Her repeated ostracizations from different friend groups left her isolated and wary of new relationships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がさまざまな友人グループから繰り返し受けた社会的排斥は、彼女を孤立させ、新しい関係に対して警戒心を抱かせた。

ostracize

IPA（発音記号）

/ˈɒstɹəsaɪz/

動詞

イギリス英語英語オックスフォード式綴りアメリカ英語歴史的他動詞広義

日本語の意味

（古代ギリシャの制度に基づいて）市民から一定期間（五年または十年）追放する、または排斥すること

このボタンはなに？

During the height of Athenian democracy, rivals would sometimes vote to ostracize a statesman, banishing him from the city for ten years under the formal procedure of ostracism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アテネ民主制の最盛期には、対立者たちがしばしば陶片追放の手続きによりある政治家を市から10年間追放するよう投票した。

関連語

ostracizes

（ present singular third-person ）

ostracizing

（ participle present ）

ostracized

（ participle past ）

ostracized

（ past ）

ostracism

IPA（発音記号）

/ˈɒstɹəsɪz(ə)m/

名詞

可算名詞歴史的不可算名詞比喩的用法

(historical) In ancient Athens (and some other cities), the temporary banishment by popular vote of a citizen considered dangerous to the state. / (figuratively) Banishment by some general consent.

日本語の意味

古代アテネなどにおいて、危険とみなされた市民を、一時的に投票で追放する制度 / 一般的な合意に基づく誰かの追放、排斥

このボタンはなに？

In the assembly, the threat of ostracism hung over any leader accused of accumulating too much influence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市民集会では、権力をあまりにも蓄えたと非難された指導者に対して、陶片追放の脅威がのしかかっていた。

関連語

ostracisms

（ plural ）

ostracized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of ostracize

日本語の意味

「ostracize」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

After he reported the fraud, he was ostracized by his coworkers and felt increasingly isolated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不正を通報した後、彼は同僚から仲間はずれにされ、次第に孤立感を強めた。

ostracized

形容詞

Blackballed. / Banished by ostracism.

日本語の意味

追放された / 排斥された / 社会的に除外された

このボタンはなに？

After the scandal, he was ostracized by his colleagues and stopped attending gatherings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、彼は同僚たちから仲間外れにされ、集まりに参加しなくなった。

関連語

more ostracized

（ comparative ）

most ostracized

（ superlative ）

ostracizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of ostracize

日本語の意味

活用形：ostracize（追放する、締め出す）の現在分詞形として用いられる

このボタンはなに？

Her constant ostracizing of dissenting voices created a climate of fear in the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が反対意見を持つ人々を常に仲間外れにしたことで、職場に恐怖の雰囲気が生まれた。

ostracizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of ostracize

日本語の意味

これは 'ostracize' の三人称単数現在形、すなわち単数の第三者が現在の事柄を述べる活用形です。

このボタンはなに？

She ostracizes anyone who disagrees with her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分と意見が合わない人を誰でも仲間外れにする。

ostraceous

形容詞

Resembling or characteristic of an oyster.

日本語の意味

牡蠣のような / 牡蠣に類似する / 牡蠣特有の性質を持つ

このボタンはなに？

Her necklace had an ostraceous luster that reminded everyone of the sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のネックレスは牡蠣のような光沢を放ち、皆に海を思い起こさせた。

関連語

more ostraceous

（ comparative ）

most ostraceous

（ superlative ）

ostracisms

名詞

活用形複数形

plural of ostracism

日本語の意味

「ostracism」は、ある集団からの排除や追放を意味し、その複数形である「ostracisms」は、そうした排除行為や追放の事例を複数示す場合に用いられます。

このボタンはなに？

The committee's repeated ostracisms eventually drove several members away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の繰り返される排斥行為が最終的に数人のメンバーを去らせた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★