検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

osmolality

名詞

(chemistry) The molality of an ideal solution that would exert the same osmotic pressure as the solution being considered.

日本語の意味

考慮される溶液と同じ浸透圧を発現する理想的な溶液における溶質のモル濃度（理論上の浸透圧に基づく濃度指標） / すなわち、実際の溶液が持つ浸透圧と等しい浸透圧を生み出すための理論的な溶質濃度を意味する

このボタンはなに？

To accurately calculate the osmolality of the plasma sample, the technician adjusted for temperature and solute dissociation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

血漿試料の浸透モル濃度を正確に算出するため、技術者は温度と溶質の解離を補正した。

詳細

関連語

osmolalities

（ plural ）

詳細

osmole

名詞

(chemistry) A unit of measurement, a mole of an osmotically active compound

日本語の意味

（化学）浸透圧活性な化合物1モルに相当する計量単位

このボタンはなに？

In the experiment, adding one osmole of glucose to the solution increased the osmotic pressure significantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験では、溶液に浸透活性化合物（グルコース）を1モル加えると、浸透圧が大幅に上昇した。

詳細

関連語

osmoles

（ plural ）

詳細

osmols

名詞

活用形複数形

plural of osmol

日本語の意味

「オスモル」の複数形。オスモルは浸透圧を表す物理量の単位である。

このボタンはなに？

The biochemist calculated that the solution contained 2,000 osmols, a value used to compare osmotic strength.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生化学者はその溶液に2,000オスモルが含まれていると計算し、それが浸透圧の強さを比較するための値であると示した。

詳細

osmol

名詞

別表記異形

Alternative form of osmole

日本語の意味

osmol は osmole の別表記であり、浸透圧の測定に用いられる単位です。具体的には、溶液中で浸透圧を引き起こす能力を持つ粒子の数を表し、1オスモールは1モル分の浸透活性粒子に相当します。

このボタンはなに？

The chemist calculated that one osmol of solute would affect the solution's osmotic pressure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

化学者は、溶質1オスモールが溶液の浸透圧に影響を与えると計算した。

詳細

関連語

osmols

（ plural ）

詳細

osmolal

形容詞

比較不可

Of or pertaining to osmolality.

日本語の意味

浸透圧濃度に関する

このボタンはなに？

The lab reported an osmolal difference between the two plasma samples that suggested an electrolyte imbalance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査室は、2つの血漿サンプル間の浸透圧に関連する差を報告し、それが電解質の不均衡を示唆しました。

詳細

osmolalities

名詞

活用形複数形

plural of osmolality

日本語の意味

この単語は名詞「osmolality」の複数形であり、活用形としては複数形にあたります。

このボタンはなに？

The researchers compared the osmolalities of the patient plasma samples before and after treatment to assess fluid balance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、治療前後の患者血漿試料の浸透圧を比較して、体液バランスを評価した。

詳細

osmoles

名詞

活用形複数形

plural of osmole

日本語の意味

「osmole」の複数形。

このボタンはなに？

The technician adjusted the protocol after discovering the sample contained unexpectedly high concentrations of osmoles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、試料に予想外に高い浸透当量が含まれていることを発見したため、プロトコルを調整した。

詳細

hypo-osmolality

名詞

別表記異形

(pathology) Alternative form of hypoosmolality

日本語の意味

低浸透圧状態：体液中の溶質濃度が通常より低い状態、すなわち低い浸透圧を示す病理学的状態を指す。 / 低浸透圧：溶液（例：血液や細胞外液）の浸透圧が低下している状態

このボタンはなに？

The clinician noted that the patient's dizziness was likely caused by hypo-osmolality due to excessive water intake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

臨床医は、患者のめまいが過剰な水分摂取による低浸透圧が原因であると考えた。

詳細

関連語

hypo-osmolalities

（ plural ）

詳細

hyper-osmolality

名詞

別表記異形

(pathology) Alternative form of hyperosmolality

日本語の意味

病理学の文脈では、「hyperosmolality」（高浸透圧状態）の別表記として用いられ、体液中の溶質濃度が通常より著しく高い状態を示す。

このボタンはなに？

The patient was admitted with hyper-osmolality and required urgent correction of electrolyte imbalances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者は高浸透圧で入院し、電解質の不均衡を緊急に是正する必要がありました。

詳細

関連語

hyper-osmolalities

（ plural ）

詳細

hyper-osmolalities

名詞

活用形複数形

plural of hyper-osmolality

日本語の意味

高浸透圧状態（「hyper-osmolality」の複数形。すなわち、溶液中の溶質濃度が通常よりも高い状態を表す）

このボタンはなに？

In clinical settings, monitoring hyper-osmolalities in patients receiving hypertonic fluids is essential to prevent neurologic complications.

Google翻訳 / DeepL翻訳

臨床の現場では、高張液を投与されている患者の高い浸透圧レベルを監視することが、神経合併症を予防するために不可欠です。

詳細

Webで検索する