検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

obstat

nihil obstat

IPA（発音記号）

名詞

A declaration of no objection; (specifically) a declaration used by the Catholic Church to indicate a book, initiative, or appointment to an office has been found to not breach religious or moral norms.

日本語の意味

異議なし（カトリック教会が、書籍やイニシアティブ、または任命などが宗教的・道徳的規範に反していないと認める宣言）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は審査委員会に異議なしの宣言を求め、それが発売に必要な正式な承認であると認識しました。

詳細

nihil obstats

名詞

活用形複数形

plural of nihil obstat

日本語の意味

「nihil obstats」は「nihil obstat」の複数形で、カトリック教会の用語として用いられ、出版前の審査において著作物が信仰に反する箇所がないと認定された状態や宣言を示します。

このボタンはなに？

The author obtained several nihil obstats from different theologians before the book was published.

Google翻訳 / DeepL翻訳

著者は本が出版される前に、複数の神学者から「教義に反する点なし」の証明書を受け取りました。

詳細

Webで検索する