検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
notary
(law, especially civil law) A lawyer of noncontentious private civil law who drafts, takes, and records legal instruments for private parties, and provides legal advice, but does not appear in court on his or her clients' behalf.
公証人：非訴訟の私法分野において、依頼人間の私的な法律取引に関する書類（契約書、遺言書など）の作成、記録、保管を行い、法的助言を提供するが、訴訟代理として法廷に出廷しない弁護士のこと。
notarially
notaries
notarial
notary public
An officer who can administer oaths and statutory declarations, witness and authenticate documents and perform certain other acts varying from jurisdiction to jurisdiction.
法定書類への署名や宣誓、宣言の認証を行い、文書の真正性を確認する公的な役人。 / 管轄区域によっては、宣誓供述書や公文書の作成・認証、その他の法的行為を行う役割を持つ公証人。
Latin notary
A publicly appointed legal officer (see Wikipedia:Civil law notary)
公的な権限を与えられた法務官、すなわち民法系の制度における公証人（法律文書の作成・証明などの業務を行う）
notaries publics
(rare) plural of notary public
「notary public」（公証人）の複数形。公文書の認証などの法的手続きを行う公的資格を持つ者を示す表現です。
notaries public
plural of notary public
公証人（複数形）
Latin notaries
plural of Latin notary
これは『Latin notary』の複数形であり、単数形『ラテンの公証人』の複数形を指します。
