検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nitpicky.

nitpicky

形容詞

Finicky; overly critical; concerned with insignificant details.

日本語の意味

些細な点まで徹底してこだわる / 細かいことに過剰に批判的である / 取るに足らない点までうるさく指摘する

このボタンはなに？

My nitpicky professor marked down my essay for minor style inconsistencies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の細かいことにうるさい教授は、ささいな文体の不一致で私のエッセイを減点しました。

詳細

nitpickiness

名詞

不可算名詞

The quality of being nitpicky; pedantry over trivia.

日本語の意味

些細な点にこだわる性質 / 細かいことに対してくどく批判する傾向 / 取るに足らない事柄に過剰に注意を払う性格

このボタンはなに？

Her nitpickiness made team meetings longer, as she kept pointing out tiny formatting errors in every report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の細かいことにこだわる性質のせいで、チームのミーティングは長引いた。彼女は毎回の報告書で些細な書式の誤りを指摘し続けた。

詳細

nitpickier

形容詞

比較級活用形

comparative form of nitpicky: more nitpicky

日本語の意味

「nitpickier」は「nitpicky」の比較級であり、すなわち「より細かい点にこだわる」という意味を表す活用形です。

このボタンはなに？

Designers became nitpickier after the client requested multiple revisions, insisting on exact color codes and pixel-perfect layouts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クライアントが何度も修正を求めたため、デザイナーは以前よりももっと細かい点にこだわるようになり、色のコードやピクセル単位のレイアウトまで正確さを要求した。

詳細

Webで検索する