検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

night-soil:

night soil

名詞

古語婉語不可算名詞

(archaic, euphemistic) Human faeces.

日本語の意味

人糞。昔、便を肥料として再利用する目的で収集された人の排泄物を指す、古風かつ婉曲的な表現。

このボタンはなに？

The farmer spread night soil on the fields to fertilize the crops despite the unpleasant smell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農夫は不快な臭いにもかかわらず、作物の肥料として畑に人糞をまいた。

詳細

night-soils

名詞

活用形複数形

plural of night-soil

日本語の意味

「night-soils」は「night-soil」の複数形です。

このボタンはなに？

In the 19th century, carts filled with night-soils clattered through the streets every morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

19世紀には、夜間に回収された糞尿を積んだ荷車が毎朝通りをガタガタと走った。

詳細

night-soil

名詞

別表記異形古語婉語

(archaic, euphemistic) Alternative spelling of night soil

日本語の意味

夜間に回収された人の排泄物で、肥料として使用されることが多い。

このボタンはなに？

The farmer collected the night-soil from the outhouse to fertilize his cabbage patch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農夫は小屋の便所から肥料として使われる人糞を集め、キャベツ畑を肥やした。

詳細

night soil men

名詞

活用形複数形

plural of night soil man

日本語の意味

「night soil men」は「night soil man」の複数形で、夜間に糞便（夜の土）を収集する人々を指す名詞です。

このボタンはなに？

The night soil men worked until dawn, hauling buckets of waste from the alleyway latrines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

汲み取り作業員たちは夜明けまで働き、路地の便所からバケツで糞尿を運んだ。

詳細

night soil man

名詞

古風

(dated) A person whose occupation it was to collect the contents of chamber pots (faeces) in the morning from domestic households, principally in the 18th and 19th centuries.

日本語の意味

18世紀と19世紀に、家庭の便器（すなわち夜土、排泄物の入った容器）の内容物を収集する職業の人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、くみ取り人は荷車をガラガラと引きながら狭い路地を回り、通りが人で溢れる前に家庭の便器の中身を回収した。

詳細