検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

middlebrow.

middlebrow

形容詞

軽蔑的比較不可

(derogatory) Neither highbrow or lowbrow, but somewhere in between.

日本語の意味

（軽蔑的に）高雅な文化や芸術と、低俗な大衆文化の中間に位置する様子を指す。 / 高尚すぎず、また単に大衆的でもない、中間の趣味・感性を持った状態。

このボタンはなに？

Her book collection was disappointingly middlebrow, full of safe bestsellers and recycled literary trends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の蔵書はがっかりするほど中途半端で見せかけの教養にすぎず、安全なベストセラーや使い古された文学的な流行ばかりだった。

詳細

middlebrow

名詞

A person or thing that is neither highbrow nor lowbrow, but in between.

日本語の意味

上流（ハイ・ブロウ）と大衆（ロー・ブロウ）の間に位置する、知的あるいは文化的に中間的な性質を持つ人物や事物を指す。 / 洗練さと大衆性という対極の間にある、折衷的な文化や嗜好を持つことを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古典やペーパーバックが並ぶ本棚があるにもかかわらず、友人たちは彼がオペラもリアリティ番組も楽しむ教養が中程度の人だとからかった。

詳細

middlebrows

名詞

活用形複数形

plural of middlebrow

日本語の意味

「middlebrows」は「middlebrow」の複数形、すなわち英語における複数形の活用を示す表現です。

このボタンはなに？

Literary festivals often try to appeal to middlebrows without alienating the avant-garde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文学祭はしばしば、前衛派を遠ざけずに大衆的だが教養を好む中間層に訴えかけようとする。

詳細

middlebrowism

名詞

不可算名詞

middlebrow attitudes generally

日本語の意味

上流文化と大衆文化の中間に位置する、中流階級が示す控えめかつ洗練された態度や価値観を指す概念。 / 過度に高尚でも庶民的でもなく、両極端の中間を示す文化的嗜好や態度の状態。

このボタンはなに？

Many readers accused the bestseller of peddling middlebrowism, arguing it prioritized comforting themes over genuine literary depth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの読者はそのベストセラーが中庸的な教養志向を売り込んでいると非難し、本当の文学的深さよりも安心できるテーマを優先していると主張した。

詳細

Webで検索する