検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mazurka,

mazurka

IPA（発音記号）

/məˈzʊə(ɹ)kə/

名詞

日本語の意味

マズルカ：ポーランド発祥の民俗舞踊。三拍子で演奏され、通常は中速で、第三拍（場合により第二拍にも）に強いアクセントがある点が特徴。

このボタンはなに？

翻訳する

彼女はピアノで陽気なポーランドの民族舞曲（3拍子で第3拍に強いアクセントがある）を弾くことを習い、第3拍のアクセントを強く表現するようにした。

詳細

mazurkas

名詞

活用形複数形

plural of mazurka

日本語の意味

mazurkaの複数形（複数のマズルカを指す表現）

このボタンはなに？

The orchestra included several mazurkas in their spring concert program.

翻訳する

そのオーケストラは春のコンサートでマズルカを数曲演奏した。

詳細

polka-mazurka

名詞

A dance that is musically similar to a mazurka, but which is danced more like a polka. / A dance tune in slow triple time, accented on the last beat.

日本語の意味

マズルーカに似た音楽性を持ちながら、ポルカのように踊るダンス。 / 最後の拍にアクセントが置かれる、ゆっくりした三拍子の舞曲。

このボタンはなに？

At the folk festival, the band played a lively polka-mazurka that filled the hall with spinning dancers.

翻訳する

民族祭で、バンドは活気ある、音楽的にはマズルカに似つつ踊り方はポルカに近い舞踏を演奏し、会場はくるくる回る踊り手で満ちた。

詳細

polka-mazurkas

名詞

活用形複数形

plural of polka-mazurka

日本語の意味

「polka-mazurkas」は「polka-mazurka」の複数形、すなわち「複数形」を示します。

このボタンはなに？

翻訳する

村の祭りで、アコーディオン奏者が人々を笑顔と躍動で満たす魅力的なポルカ・マズルカの舞曲を続けて演奏した。

詳細

mazurkalike

形容詞

Resembling or characteristic of a mazurka.

日本語の意味

マズルカに似た特徴を持つ / マズルカ風の

このボタンはなに？

The village band played a mazurkalike melody that made everyone step lightly across the square.

翻訳する

村のバンドはマズルカ風の旋律を奏で、広場の人々は皆、軽やかに足を踏み出した。

詳細