masculinity（男らしさ）とは - 英語 - 多言語

不可算名詞通常

The degree or property of being masculine or manly; manliness.

日本語の意味

男らしさ / 男性的な性質 / 男子気概

英語の意味

The degree or property of being masculine or manly; manliness.

After decades of silence, he began to explore how his masculinity shaped his emotions.

翻訳する

数十年の沈黙の後、彼は自分の男らしさが感情にどのように影響したかを探り始めた。

詳細

関連語

masculinities

（ plural ）

詳細

masculinization

可算名詞不可算名詞

The act of making masculine.

日本語の意味

男性化：物事や存在に男性的な性質や特徴を付与する行為

英語の意味

The act of making masculine.

The masculinization of the species altered social dynamics and breeding behaviors.

翻訳する

その種の男性化は社会的ダイナミクスと繁殖行動を変えた。

詳細

関連語

masculinizations

（ plural ）

詳細

masculines

活用形複数形

plural of masculine

原形: masculine

日本語の意味

「masculine」の複数形です。

英語の意味

plural of masculine

In the language class, we practiced forming the masculines of French nouns.

翻訳する

語学の授業で、フランス語の名詞の男性形を作る練習をしました。

詳細

masculinizing

活用形分詞現在形

present participle of masculinize

原形: masculinize

日本語の意味

これは動詞「masculinize」（男性化する）の現在分詞形です。つまり、活用形としては、動作が進行中または継続していることを示す形です。

英語の意味

present participle of masculinize

They were accused of masculinizing the product line to target a male demographic.

翻訳する

その製品ラインは男性層を狙うために男性化していると非難された。

詳細

masculinized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of masculinize

原形: masculinize

日本語の意味

「masculinized」は『masculinize』の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of masculinize

The editor masculinized the protagonist's voice during the rewrite to suit the target demographic.

翻訳する

編集者はリライトの際、ターゲット層に合わせるために主人公の語り口を男性化した。

詳細

masculinizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of masculinize

原形: masculinize

日本語の意味

『masculinizes』は、masculinize の三人称単数単純現在形の活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of masculinize

The costume subtly masculinizes the character, shifting audience perceptions.

翻訳する

その衣装は微妙にそのキャラクターを男性的にし、観客の受け止め方を変える。

詳細

masculinize

他動詞

(transitive) To make masculine; to give typically male characteristics.

日本語の意味

男性化する / 男性的な特徴を与える

英語の意味

(transitive) To make masculine; to give typically male characteristics.

The director decided to masculinize the protagonist to appeal to a broader audience.

翻訳する

監督はより幅広い観客に訴えるため、主人公をより男性的にした。

詳細

関連語

masculinizes

（ present singular third-person ）

masculinizing

（ participle present ）

masculinized

（ participle past ）

masculinized

（ past ）

詳細

masculinisms

活用形複数形

plural of masculinism

原形: masculinism

日本語の意味

この単語は「masculinism」の複数形です。

英語の意味

plural of masculinism

In the sociology seminar, we discussed how various masculinisms shape workplace culture.

翻訳する

社会学のセミナーでは、さまざまな男性優位主義が職場文化を形成するあり方について議論しました。

詳細

masculinely

副詞

In a masculine manner.

日本語の意味

男性的に / 男らしく

英語の意味

In a masculine manner.

He carried himself masculinely during the ceremony, standing tall and speaking with quiet confidence.

翻訳する

彼は式の間、男らしく振る舞い、背筋を伸ばして静かな自信を持って話していた。

詳細

関連語

more masculinely

（ comparative ）

most masculinely

（ superlative ）

詳細

masculineness

不可算名詞

The state or condition of being masculine.

日本語の意味

男性らしさ

英語の意味

The state or condition of being masculine.