検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

managed

managed care

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(US, medicine, healthcare) Medical services which are planned, directed, and controlled—especially by a health insurance company—in a manner designed to maximize the efficiency of the delivery and financing of health care.

日本語の意味

管理型医療：医療保険会社などが介入し、医療サービスを計画・指導・管理することで、医療の提供や資金調達の効率を最大化する医療制度。 / 管理医療：医療費の抑制やサービスの質向上を図るために、医療サービス提供の方法や流れを制度的にコントロールする仕組み。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

かつて出来高払いを優先していた多くの病院が、コスト削減と患者ケアの連携向上を目指して、保険会社が計画・管理する医療サービスの契約を結ぶようになっています。

詳細

managed houses

名詞

活用形複数形

plural of managed house

日本語の意味

管理された住宅（複数形） / 運営・管理が行われている住宅（複数）

このボタンはなに？

The company advertises several managed houses located near the university.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は大学の近くにあるいくつかの管理物件を宣伝している。

詳細

managed house

名詞

イギリス英語

日本語の意味

（英国において）醸造所またはその他のホールディングカンパニーが所有し、テナントではなく専門の管理者によって運営されるパブ（酒場）のこと。

このボタンはなに？

The town's only managed house consistently sells seasonal ales from the brewery and hosts traditional music nights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町で唯一の、醸造会社が所有し支配人が運営するパブは、季節限定のエールを常に提供し、伝統的な音楽の夜を開催しています。

詳細

関連語

managed houses

（ plural ）

詳細

managed code

名詞

不可算名詞

(computing) Source code that will execute only under Microsoft's Common Language Runtime.

日本語の意味

Microsoftの共通言語ランタイム（CLR）上でのみ実行されるソースコード。

このボタンはなに？

The developer converted the legacy application into managed code so it could run under Microsoft's Common Language Runtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

開発者はそのレガシーアプリケーションを、MicrosoftのCommon Language Runtime（CLR）上でのみ実行されるソースコードに変換した。

詳細

managed floats

名詞

活用形複数形

plural of managed float

日本語の意味

‘managed float’ の複数形、つまり単語自体は『managed float』という名詞の複数形であり、実際の意味（管理された変動相場制）ではなく、文法的な活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

Several developing countries adopted managed floats to stabilize their currencies during the crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの途上国は、危機の間に通貨を安定させるために管理変動相場制を採用した。

詳細

managed float

名詞

(economics) A floating exchange rate that is controlled by means of occasional interventions by the country's central bank.

日本語の意味

中央銀行が時折介入することで管理される変動為替相場

このボタンはなに？

After several currency crises, the government adopted a managed float to stabilize the currency while preserving monetary independence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの通貨危機の後、政府は通貨を安定させつつ金融の自立性を維持するために管理された変動相場制を採用した。

詳細

関連語

managed floats

（ plural ）

詳細

managed pub

名詞

イギリス英語

(UK) Synonym of managed house

日本語の意味

管理会社などによって運営・管理される酒場。つまり、所有者自身が直接経営するのではなく、専門の運営会社に管理を委ねる形態のパブ。

このボタンはなに？

The company decided to refurbish the managed pub to attract younger customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は若い客を引きつけるために直営のパブを改装することに決めた。

詳細

関連語

managed pubs

（ plural ）

詳細

managed pubs

名詞

活用形複数形

plural of managed pub

日本語の意味

「managed pub」の複数形です。つまり、管理されたパブ（居酒屋やバーなど）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

Many managed pubs have updated their menus to include more vegetarian options.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの直営パブは、菜食主義者向けの選択肢を増やすためにメニューを改訂しました。

詳細

managed isolation

名詞

不可算名詞

(epidemiology) The isolation for a set time period of incoming travellers in a dedicated facility to prevent the spread of any infectious diseases they may be carrying, typically managed by a government.

日本語の意味

政府や関係当局が管理する、一定期間の隔離措置。特に、感染症の拡大防止のために、入国者を専用施設で隔離するプロセスを指す。

このボタンはなに？

After arriving from abroad, she spent two weeks in managed isolation to ensure she was not carrying the virus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海外から到着した後、彼女はウイルスを保有していないことを確認するために政府が運営する隔離施設で2週間過ごした。

詳細

managed retreat

名詞

The coordinated ending of coastal development; abandonment, demolition, and relocation of human-made structures; and migration of people away from a shoreline that is allowed to migrate inland.

日本語の意味

沿岸開発の計画的な終了 / 人工構造物の放棄、解体、及び移転の実施 / 後退する海岸線に伴い、人々が内陸へ移住すること

このボタンはなに？

The city council approved a managed retreat from the vulnerable shoreline to protect residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市議会は住民を守るため、脆弱な海岸線での沿岸開発の計画的な終了を承認した。

詳細

関連語

managed retreats

（ plural ）

詳細

Webで検索する