検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

loved-up

形容詞

イギリス英語俗語くだけた表現

(UK, slang) Under the influence of ecstasy (the drug MDMA). / (UK, informal) Very much in love.

日本語の意味

（英国スラング）MDMA（エクスタシー）の影響下にある状態 / （英国インフォーマル）非常に恋に落ちている、深く恋している

このボタンはなに？

At the rave they were completely loved-up, smiling and hugging everyone as if nothing else mattered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レイブでは彼らはエクスタシー（MDMA）で完全にハイになり、他のことが何も重要でないかのように笑って皆に抱きついていた。

詳細

loved up

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of love up

日本語の意味

この単語は『love up』の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

They loved up all night after the long separation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い別れの後、彼らは一晩中お互いに愛情を注ぎ合った。

詳細

loved up

形容詞

別表記異形慣用表現

(idiomatic) Alternative spelling of loved-up

日本語の意味

（口語表現）「loved-up」と同じ意味で、誰かに夢中になっている、または深く恋に落ちている様子を指す

このボタンはなに？

They walked home, completely loved up and whispering sweet nothings under the streetlights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは街灯の下で甘い言葉を囁き合いながら、すっかりラブラブで家路を歩いた。

詳細

love up

動詞

くだけた表現自動詞他動詞

(intransitive, informal) To demonstrate affection (on somebody). / (transitive, informal) To demonstrate affection for; treat in a loving way. / (transitive, informal) To accept; to love wholeheartedly.

日本語の意味

（自動詞）誰かに対して愛情や好意を見せる、表現する / （他動詞）誰かを愛情深く扱う、好意を示す / （他動詞）心から愛する、全力で愛情を注ぐ

このボタンはなに？

Every evening, the children love up on their grandmother with hugs and bedtime stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、子どもたちは抱きしめたり寝る前の物語を聞かせたりして祖母にたっぷりと愛情を注ぎます。

詳細