検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lil'

形容詞

別表記誤綴り

Misspelling of li'l.

日本語の意味

「lil'」は「li'l」の綴り誤りで、一般的には「little」の省略形として用いられ、口語表現で「小さい」や「ちっぽけな」という意味になります。

このボタンはなに？

The lil' pup curled up by the fireplace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな子犬が暖炉のそばで丸くなって寝ていた。

詳細

Lil

IPA（発音記号）

/lɪl/

固有名詞

A diminutive of the female given name Lilian/Lillian/Lily.

日本語の意味

"Lil"は、女性の名前であるLilian、Lillian、またはLilyの短縮形または愛称として用いられる表現です。

このボタンはなに？

Lil stayed up late finishing her painting for the gallery opening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リリアンはギャラリーのオープニングのための絵を仕上げるために夜遅くまで起きていた。

詳細

lil

IPA（発音記号）

/lɪl/

形容詞

別表記異形

Alternative form of li'l

日本語の意味

「lil」は「li'l」の別表記であり、「little」の縮約形として使われる。通常は『小さい』、『少ない』といった意味合いを表す表現です。

このボタンはなに？

That lil cottage by the sea looks perfect for a weekend getaway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの小さな海辺のコテージは週末の小旅行にぴったりです。

詳細

lil ole

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of little old

日本語の意味

「lil ole」は「little old」の代替綴りです。口語的な表現として、文脈に応じて「小さくて年老いた」や「年季の入った」といった意味合いで使われることがあります。

このボタンはなに？

That lil ole house on the corner still smells like fresh bread on Sunday mornings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

角にある小さくて古びた家は、日曜の朝になると今でも焼きたてのパンの匂いがする。

詳細

lil old

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of little old

日本語の意味

「little old」の別綴りで、ちっぽけな、または小柄な年老いた様子を表す表現です。

このボタンはなに？

That lil old bookstore on the corner still smells like paper and memories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの角にある小さくて古い書店は、今でも紙と記憶の匂いがする。

詳細

lil ol'

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of little old

日本語の意味

‘lil ol’’は、「little old」の省略形・口語表現です。つまり、元の表現「little old」（直訳すると「ちっちゃな老いた」）を、より親しみや軽快さを込めた形で表現するものです。 / 口語で、慣用・略式に用いられ、例えば「lil ol’ grandma」で「ちっちゃなおばあさん」というニュアンスを伝えるために使われます。