検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lettuces.

nut lettuce

名詞

不可算名詞

A plant used in salads, lamb's lettuce or mâche, Valerianella locusta

日本語の意味

サラダに使われる植物。ラムズレタスまたはマシュとも呼ばれ、Valerianella locustaに該当する植物です。

このボタンはなに？

I added fresh nut lettuce to the spring salad for a mild, nutty flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春のサラダに、バレリアネラ・ロクスタ（ラムズレタス）を新鮮に加え、控えめなナッツの風味を楽しんだ。

詳細

prickly lettuce

名詞

日本語の意味

トゲのある野生のレタス。Lactuca serriola（ラクトゥカ・セリオラ）としても知られ、一年生または二年生の植物で、キク科のダンデライオン族に属します。栽培レタスに最も近い野生の親戚とされています。

このボタンはなに？

The field was dotted with prickly lettuce, its spiny leaves waving in the breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

野原にはトゲのある野生のレタス（Lactuca serriola）が点在し、棘のある葉が風に揺れていた。

詳細

関連語

prickly lettuces

（ plural ）

詳細

Boston lettuce

名詞

A variety of soft lettuce.

日本語の意味

柔らかいレタスの一種

このボタンはなに？

I grew Boston lettuce in my balcony garden this spring because its leaves are tender and flavorful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この春、葉が柔らかく風味が良いので、ベランダの菜園で柔らかいレタスの一種を育てました。

詳細

関連語

Boston lettuces

（ plural ）

詳細

sea lettuce

名詞

Any of several edible seaweeds of the genus Ulva. / Similar seaweed species of other genera: / Monostroma spp., also known as the slender sea lettuce, a kind of algae.

日本語の意味

ウルバ属に属する可食海藻、つまり海レタスと呼ばれる海藻類 / その他の類似する他属の海藻も含む場合がある / 細長い形状の場合は、Monostroma属（細い海レタス）に属する藻類を指す

このボタンはなに？

I gathered fresh sea lettuce from the rocky shore and used it in a summer salad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は岩場の海岸で新鮮なウルバ属の食用海藻を摘んで、夏のサラダに使った。

詳細

関連語

sea lettuces

（ plural ）

詳細

purple lettuce

名詞

不可算名詞通常

A European perennial herb related to lettuce, Prenanthes purpurea

日本語の意味

ヨーロッパ原産の多年生ハーブで、レタスに関連する植物（学名: Prenanthes purpurea）

このボタンはなに？

During our hike, we spotted a cluster of purple lettuce growing in the shady meadow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、日陰の草地で群生しているヨーロッパ原産の多年草Prenanthes purpurea（レタスの仲間）を見つけました。

詳細

関連語

purple lettuces

（ plural ）

詳細

white lettuce

名詞

不可算名詞

Synonym of white rattlesnake root

日本語の意味

「white lettuce」は英語で「white rattlesnake root」と同義とされる名称であり、日本語では「白いガラガラヘビの根」と解釈でき、特定の植物（ハーブ）の名称として用いられる可能性があります。

このボタンはなに？

The herbalist carefully dried the white lettuce to prepare a soothing poultice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薬草師は鎮静用の軟膏を作るために、その白いガラガラヘビの根を注意深く乾燥させた。

詳細

wild lettuce

名詞

日本語の意味

レタス（Lactuca sativa）に関連する、ラクトゥカリウムを含む複数の植物の総称。主にLactuca virosaを指す。

このボタンはなに？

Foraging in the marsh, she identified several specimens of wild lettuce that had been overlooked by earlier botanists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿地を採集していると、彼女は以前の植物学者たちが見落としていた複数の野生のレタス（Lactuca virosa）の標本を見つけた。

詳細

関連語

wild lettuces

（ plural ）

詳細

water lettuce

名詞

A floating aquatic plant, Pistia stratiotes, with green rosettes of leaves and inconspicuous flowers.

日本語の意味

浮遊性の水生植物。緑色の葉が丸い房状に広がり、目立たない小さな花をつけるPistia stratiotesとして知られる。

このボタンはなに？

The pond was choked with water lettuce, its green rosettes drifting across the surface and providing shade for tadpoles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

池はウォーターレタス（Pistia stratiotes）で覆われ、その緑色のロゼットが水面を漂い、オタマジャクシに日陰を作っていた。

詳細

asparagus lettuce

名詞

可算名詞不可算名詞

Synonym of celtuce

日本語の意味

茎レタス：セルトゥス（celtuce）の別称で、葉よりも発達した茎が食用とされるレタスの一種

このボタンはなに？

The farmers' market had fresh asparagus lettuce that chefs prize for its crunchy stems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その農産物市場には新鮮な茎レタスがあり、料理人たちはそのシャキシャキした茎を高く評価している。

詳細

関連語

asparagus lettuces

（ plural ）

詳細

butterhead lettuce

名詞

可算名詞不可算名詞

Boston lettuce

日本語の意味

ボストンレタス

このボタンはなに？

She planted butterhead lettuce in the raised beds to harvest soft, sweet heads all summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は柔らかく甘みのある葉を夏の間収穫するために、高床の菜園にボストンレタスを植えました。

詳細

関連語

butterhead lettuces

（ plural ）

詳細

Webで検索する