lenited（「lenited」は「lenit）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lenite

原形: lenite

日本語の意味

「lenited」は「lenite」の単純過去形および過去分詞形を示す活用形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of lenite

In many Celtic languages, consonants were lenited as part of grammatical mutation.

翻訳する

多くのケルト諸語では、文法的変化の一環として子音が軟化した。

詳細

lenite

IPA（発音記号）

/ˈliːnaɪt/

他動詞自動詞

(phonetics, phonology, transitive) To cause (a consonant) to undergo lenition. / (phonetics, phonology, intransitive) To undergo lenition.

日本語の意味

（他動詞）子音に対して弱化（やわらかくなる、摩擦音が減少する）を起こさせる / （自動詞）子音が弱化する（やわらかく変化する）

英語の意味

(phonetics, phonology, transitive) To cause (a consonant) to undergo lenition. / (phonetics, phonology, intransitive) To undergo lenition.

Phonological rules often lenite consonants that occur between vowels.

翻訳する

音韻規則はしばしば母音の間に現れる子音を軟化させる。

詳細

関連語

lenites

（ present singular third-person ）

leniting

（ participle present ）

lenited

（ participle past ）

lenited

（ past ）

詳細

leniting

活用形分詞現在形

present participle of lenite

原形: lenite

日本語の意味

これは、動詞「lenite」の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of lenite

The committee is leniting the penalties to encourage rehabilitation instead of punishment.

翻訳する

委員会は懲罰ではなく更生を促進するために罰則を緩和している。

詳細

lenitives

活用形複数形

plural of lenitive

原形: lenitive

日本語の意味

「lenitives」は「lenitive」の複数形です。

英語の意味

plural of lenitive

To calm rising tensions, the diplomat offered several lenitives during the negotiations.

翻訳する

高まる緊張を和らげるため、外交官は交渉の間にいくつかの緩和策を提示した。

詳細

lenites

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lenite

原形: lenite

日本語の意味

「lenite」という動詞の三人称単数単純現在形（現在時制の活用形）です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of lenite

As the medicine takes effect, the patient's fever lenites and he begins to recover.

翻訳する

薬が効き始めると、患者の熱は治まり、回復し始める。

詳細

lenitiveness

不可算名詞

The quality of being lenitive.

日本語の意味

和らげる性質（穏やかで落ち着かせる性質）

英語の意味

The quality of being lenitive.

The lenitiveness of her words calmed the tense room, turning accusations into reflections.

翻訳する

彼女の言葉の和らげる性質が張り詰めた部屋の緊張を和らげ、非難を内省へと変えた。

詳細

lenition

IPA（発音記号）

/lɪˈnɪʃən/

可算名詞不可算名詞

(phonetics, phonology) A weakening of articulation causing a consonant to become lenis (soft).

日本語の意味

音韻学・音声学において、子音がその発音の際に力が弱まり、より柔らかい音になる現象を指す。 / 「緩音化」とも呼ばれ、強い発音から弱い発音へと変化するプロセスのこと。

英語の意味

(phonetics, phonology) A weakening of articulation causing a consonant to become lenis (soft).

In many Celtic languages, lenition affects initial consonants, turning them into softer sounds.

翻訳する

多くのケルト諸語では、発音の弱化が語頭子音に影響を及ぼし、それらをより柔らかい音に変える。

詳細

関連語

lenitions

（ plural ）

詳細

lenitive

形容詞

人物

Analgesic, able to reduce pain or suffering. / Laxative; easing the bowels. / (of a person) Mild; gentle.

日本語の意味

鎮痛作用のある、痛みや苦痛を軽減する / 下剤作用のある、便通を促進する / 穏やかで優しい

英語の意味

Analgesic, able to reduce pain or suffering. / Laxative; easing the bowels. / (of a person) Mild; gentle.

The lenitive balm soothed her aching joints after the long hike.

翻訳する

鎮痛効果のある軟膏が長いハイキングの後、彼女の痛む関節を和らげた。

詳細

関連語

more lenitive

（ comparative ）

most lenitive

（ superlative ）

詳細

lenitive

An analgesic or other source of relief from pain / A laxative.

日本語の意味

痛みを和らげる鎮痛剤、または痛みの緩和効果をもたらすもの / 通便作用のある下剤

英語の意味

An analgesic or other source of relief from pain / A laxative.

翻訳する

数時間にわたる耐えがたい不快感の末、彼女は祖母がそのような症状のために常備していた薬草の湿布の中に、ようやく鎮痛剤を見つけた。

詳細

関連語

lenitives

（ plural ）

詳細

lenitions

活用形複数形

plural of lenition

原形: lenition

日本語の意味

「lenition」は、音声学において子音が弱く、発音しやすい形へと変化する現象を指します。その複数形である「lenitions」は、そうした弱化現象が複数存在する場合や、複数の事例を示す際に用いられます。

英語の意味

plural of lenition