検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leatherizing

spur-leather

名詞

A leather strap for attaching a spur to a boot.

日本語の意味

ブーツにスパー（馬具の一部）を取り付けるための革のストラップ、またはその部品

このボタンはなに？

He tightened the spur-leather around his boot before mounting the horse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は馬にまたがる前に、拍車を留める革ひもをブーツにしっかり締めた。

詳細

spur-leathers

名詞

活用形複数形

plural of spur-leather

日本語の意味

spur-leathers は ‘spur-leather’ の複数形です。

このボタンはなに？

He replaced the worn spur-leathers before the long ride.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は長い乗馬の前に擦り切れた拍車用の革ひもを交換した。

詳細

chamois leathers

名詞

活用形複数形

plural of chamois leather

日本語の意味

「chamois leathers」は、カモシ革の複数形を意味します。カモシ革とは、柔らかくて吸水性に優れる高級な革で、掃除や研磨などの作業用具として用いられることが多いです。

このボタンはなに？

The craftsman selected the finest chamois leathers to finish the antique violin's neck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は骨董のバイオリンのネックを仕上げるために、最上級のシャモア革を選んだ。

詳細

vegetable leathers

名詞

活用形複数形

plural of vegetable leather

日本語の意味

「vegetable leathers」は、名詞「vegetable leather」の複数形です。つまり、植物由来のレザー（革素材）を指す単数形「vegetable leather」に対し、複数の同種の素材を示します。

このボタンはなに？

Local artisans experimented with vegetable leathers to craft durable watch straps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の職人たちは耐久性のある腕時計用のベルトを作るために、植物由来の革を試作しました。

詳細

fair leather

名詞

不可算名詞

Leather that has not been artificially coloured.

日本語の意味

人工的に着色されていない革 / 自然な色合いのままの革 / 無着色の革

このボタンはなに？

The craftsman chose fair leather for the coat because it had not been artificially coloured and would age beautifully.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は人工的に染色されておらず、時間が経つにつれて美しく風合いを増す無染色の革をコートに選んだ。

詳細

leather knife

名詞

A curved knife for cutting leather.

日本語の意味

革を切るための曲がったナイフ

このボタンはなに？

She used a leather knife to trim the edges of the saddle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は鞍の縁を整えるために、革を切るための湾曲したナイフを使った。

詳細

leather knives

名詞

活用形複数形

plural of leather knife

日本語の意味

「leather knife」の複数形です。つまり、革製のナイフ（主に革を扱うためのナイフ）を複数示す形となります。

このボタンはなに？

The artisan sharpened his leather knives before beginning the intricate tooling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は精密な刻印作業を始める前に、革用ナイフを研いだ。

詳細

kid leathers

名詞

活用形複数形

plural of kid leather

日本語の意味

これは「kid leather」の複数形であり、意味は「子ヤギ革」（若い山羊から採れる革）を指します。

このボタンはなに？

She examined a box of vintage kid leathers, imagining the gloves and shoes they would become.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はヴィンテージの子ヤギ革の箱を調べ、それがどんな手袋や靴になるかを想像した。

詳細

lace leathers

名詞

活用形複数形

plural of lace leather

日本語の意味

「lace leather」の複数形。

このボタンはなに？

The boutique displayed several lace leathers that combined delicate embroidery with supple hides.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブティックには、繊細な刺繍としなやかな革を組み合わせたレース加工の革製品がいくつか展示されていた。

詳細

stirrup leather

名詞

The strap of leather that supports a stirrup.

日本語の意味

鐙（あぶみ）を支えるための革製のひも、または帯。

このボタンはなに？

Before the competition she checked the stirrup leather for any signs of wear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は競技会の前に、あぶみ革に摩耗の兆候がないか点検した。

詳細