検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lateralisations

名詞

活用形複数形

plural of lateralisation

日本語の意味

『lateralisation』の複数形。一般に、物事が左右に分かれる、または左右で機能が分化する現象（例：脳の左右半球の機能分化）を指す。

このボタンはなに？

The neuroscientist noted several lateralisations in the EEG patterns when the subjects switched between verbal and spatial tasks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被験者が言語課題と空間課題を切り替えたとき、神経科学者は脳波パターンにおけるいくつかの側性化を記録した。

詳細

lateralised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lateralise

日本語の意味

この単語は、動詞『lateralise』の過去形および過去分詞形として用いられます。

このボタンはなに？

After the stroke, the patient's motor function lateralised to the left hemisphere, producing weakness on the right side.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脳卒中の後、患者の運動機能は左半球に局在し、その結果右側に筋力低下が生じた。

詳細

lateralising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lateralise

日本語の意味

「lateralising」は、動詞「lateralise」の現在分詞（progressive form）であり、動作が進行中であることや形容詞的な働きをする表現です。

このボタンはなに？

The technician was lateralising the speakers to balance the stereo sound across the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者はスピーカーを左右に移動させて、部屋全体でステレオの音のバランスを取っていた。

詳細

lateralises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lateralise

日本語の意味

「lateralise」の三人称単数単純現在形（現在時制の活用形）を示す形です。

このボタンはなに？

In most people, language lateralises to the left hemisphere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほとんどの人では、言語機能は左半球に側在します。

詳細

lateralise

動詞

別表記異形

Alternative form of lateralize

日本語の意味

「lateralise」は「lateralize」の別綴りです。活用形ではなく、同じ意味を持つ別のスペルとして用いられます。

このボタンはなに？

The neurologist tried to lateralise the seizure focus before recommending surgery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神経科医は手術を勧める前に、発作の焦点を片側に特定しようとした。

詳細

lateralisation

名詞

別表記異形

Alternative spelling of lateralization

日本語の意味

「lateralisation」は「lateralization」という単語の綴りの別形であり、意味としては脳の左右の機能分担（側性化）を指します。

このボタンはなに？

Recent research on language processing has shed new light on the brain's lateralisation during early development.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語処理に関する最近の研究は、幼児期の脳の側性化について新たな知見をもたらした。

詳細