本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

kiss-up

名詞
口語

(colloquial) One who flatters a supervisor, or superior, in order to get special attention

日本語の意味
上司や目上の人に媚びへつらい、自己の利益を図る人。 / おべっか使い、追従して自分に都合の良い扱いを求める人。
英語の意味
(colloquial) One who flatters a supervisor, or superior, in order to get special attention
このボタンはなに?

オフィスのみんなは、マークが上司のお気に入りのおべっか使いで、いつも本心のないお世辞を言っているのを知っている。

関連語

plural

kiss of death

名詞
慣用表現 くだけた表現

A kiss on the cheek that signifies the death of the receiver, as delivered by a mob boss or one with such influence.

日本語の意味
「kiss of death」は、組織犯罪などの文脈において、ある人物がそのキスを受けることで運命的な破滅、すなわち死に至ると暗示される象徴的な行為を意味します。 / また比喩的な使い方として、一見好意的な行為に見えて実は重大な災いをもたらす、決定的な失敗や裏切りを示す表現でもあります。
英語の意味
A kiss on the cheek that signifies the death of the receiver, as delivered by a mob boss or one with such influence.
このボタンはなに?

マフィアのボスが新入りの頬に、その者の死を意味するキスを押しつけると、部屋にいた全員が彼の運命が決まったことを悟った。

関連語

plural

Glasgow kiss

名詞
イギリス英語 婉語 ユーモラス文体

(Britain, euphemistic, humorous) A sharp, sudden headbutt to the nose, usually resulting in a broken nose.

日本語の意味
鼻に向けた鋭く突然のヘッドバット、通常は鼻骨が折れるほどの衝撃を与える攻撃。
英語の意味
(Britain, euphemistic, humorous) A sharp, sudden headbutt to the nose, usually resulting in a broken nose.
このボタンはなに?

彼はバーに入ると、侮辱した男に鼻を折るほどの鋭い頭突きをかまして立ち去った。

関連語

plural

kiss chase

名詞
不可算名詞

(games) A children's game similar to tag, the object being for the person who is "it" to catch and kiss another of the participants, who then subsequently becomes "it".

日本語の意味
子供向けの鬼ごっこに似た遊び。鬼役の人が他の参加者を追いかけ、捕まえた際にその相手にキスをして、その相手が次に鬼役になる、というルールの遊び
英語の意味
(games) A children's game similar to tag, the object being for the person who is "it" to catch and kiss another of the participants, who then subsequently becomes "it".
このボタンはなに?

夏祭りで、若い大人たちがキスをする鬼ごっこを始め、『オニ』になった人が誰かを追いかけてキスしようとするとみんな笑っていた。

kiss of life

名詞
イギリス英語 慣用表現

(idiomatic, UK) Mouth-to-mouth resuscitation.

日本語の意味
口対口蘇生法(人工呼吸)
英語の意味
(idiomatic, UK) Mouth-to-mouth resuscitation.
このボタンはなに?

彼が倒れるのを見て、彼女は駆け寄り、救急車が来るまで口対口の人工呼吸をした。

関連語

plural

blow a kiss

動詞
慣用表現

(idiomatic) To kiss one's hand, then blow on it in a direction towards the recipient.

日本語の意味
自分の手にキスをして、その手を相手に向けて息を吹きかけ、愛情や好意を示すジェスチャー
英語の意味
(idiomatic) To kiss one's hand, then blow on it in a direction towards the recipient.
このボタンはなに?

彼女が電車に乗り込むと、彼は窓越しに手にキスをしてその息を彼女の方へ吹きかけ、彼女は笑顔になった。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

kiss-off

名詞
俗語

(slang) A dismissal

日本語の意味
解雇(俗語として、ある場面や状況から追い出す、または切り捨てる意味合い)
英語の意味
(slang) A dismissal
このボタンはなに?

10年間忠実に勤務した後、マネージャーは短く事務的な手紙で彼女に冷淡な解雇通知を渡した。

関連語

plural

kiss-and-tell

形容詞

Betraying a confidence by disclosing private information.

日本語の意味
秘密を暴露して信頼を裏切る行為
英語の意味
Betraying a confidence by disclosing private information.
このボタンはなに?

彼女の秘密を暴露する回顧録は、築かれていた私的な信頼を粉々にし、皆を唖然とさせた。

gypsy's kiss

名詞
コックニー 俗語 卑語

(Cockney rhyming slang, vulgar) piss

日本語の意味
小便(下品な言い回し)
英語の意味
(Cockney rhyming slang, vulgar) piss
このボタンはなに?

パブで長い夜を過ごした後、彼は路地に入って小便をした。

関連語

plural

kiss and cry

名詞
慣用表現

(idiomatic, figure skating, sometimes hyphenated (especially when used attributively)) The publicly viewable enclosure in which figure skaters sit immediately after a performance, while they await and receive the judging results.

日本語の意味
フィギュアスケートにおいて、演技終了後すぐに選手が審査結果を待つために、観客に見える形で設けられた控室(待機場所)
英語の意味
(idiomatic, figure skating, sometimes hyphenated (especially when used attributively)) The publicly viewable enclosure in which figure skaters sit immediately after a performance, while they await and receive the judging results.
このボタンはなに?

フリー演技の後、彼女は震える手でキス・アンド・クライ席に歩み寄り、採点結果に備えた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★