検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

juries.

grand juries

名詞

活用形複数形

plural of grand jury

日本語の意味

大陪審（重罪事件の捜査や起訴のために、市民から選ばれた陪審員による審査委員会）

このボタンはなに？

In high-profile cases, grand juries often face intense public scrutiny as they decide whether to indict.

翻訳する

注目度の高い事件では、大陪審は起訴するかどうかを決める際にしばしば厳しい世間の注目を浴びます。

詳細

party juries

名詞

活用形複数形

plural of party jury

日本語の意味

これは「party jury」の複数形です。

このボタンはなに？

The research paper analyzed how party juries reached their conclusions in recent municipal cases.

翻訳する

その研究論文は、最近の市の事件で政党が招集した陪審団がどのように結論に達したかを分析した。

詳細

juries of matrons

名詞

活用形複数形

plural of jury of matrons

日本語の意味

婦人（既婚女性）から構成される陪審団の複数形

このボタンはなに？

In the colonial town, juries of matrons were summoned to determine whether a woman was pregnant.

翻訳する

植民地時代の町では、女性が妊娠しているかどうかを判断するために、既婚女性の陪審団が招集された。

詳細

struck juries

名詞

活用形複数形

plural of struck jury

日本語の意味

これは「struck jury」の複数形であり、陪審員選定の過程で候補者から除外された（あるいは排除された）陪審団を指します。

このボタンはなに？

The court had to reconvene after two struck juries caused delays in the trial schedule.

翻訳する

2つの除外された陪審団が審理の日程を遅らせたため、裁判は再開しなければならなかった。

詳細

traverse juries

名詞

活用形複数形

plural of traverse jury

日本語の意味

「traverse jury」の複数形（複数の「traverse jury」を指す表現）

このボタンはなに？

The court empaneled two traverse juries to re-examine the contradictory witness statements.

翻訳する

裁判所は矛盾する証言を再検討するために、二つの再審査用陪審団を招集した。

詳細

judges, juries and executioners

名詞

活用形複数形

plural of judge, jury and executioner

日本語の意味

裁判官（複数形） / 陪審員（複数形） / 処刑人（複数形）

このボタンはなに？

In a democratic society, judges, juries and executioners must each be held accountable to prevent abuses of power.

翻訳する

民主主義社会では、裁判官、陪審員団、そして刑の執行を行う者はそれぞれ権力の濫用を防ぐために責任を問われなければならない。

詳細

関連語

judges

（ canonical ）

juries and executioners

（ canonical ）

詳細

hung jury

名詞

日本語の意味

合議に達しない、つまり陪審員が意見の一致に至らず有罪・無罪の決定を下せない陪審体制のこと。

このボタンはなに？

The trial ended in a hung jury, leaving both sides to decide whether to proceed with a retrial.

翻訳する

陪審団が評決を出せずに裁判は終わり、双方は再審理を行うかどうかを決めることになった。

詳細

関連語

hung juries

（ plural ）

詳細

grand jury

名詞

日本語の意味

政府が召集した市民で構成され、被告に対する証拠を聴取し、犯罪で起訴すべきかどうかを判断する陪審団（大陪審団）

このボタンはなに？

The prosecutor presented new evidence to the grand jury to support the indictment.

翻訳する

検察官は起訴を裏付ける新たな証拠を大陪審に提示した。

詳細

関連語

grand juries

（ plural ）

詳細

petit jury

名詞

(law) A regular trial jury, assembled to determine criminal or civil liability.

日本語の意味

通常の審理において、刑事または民事の責任を決定するために構成される陪審員団を指す。

このボタンはなに？

The verdict of the petit jury surprised everyone in the courtroom.

翻訳する

その通常の陪審団の評決は法廷にいた全員を驚かせた。

詳細

関連語

petit juries

（ plural ）

詳細

Juris Doctor

名詞

A professional doctorate in law, and in some countries, a first professional graduate degree.

日本語の意味

法務博士号：法律の専門職博士号として認められる学位、一部の国では最初の専門職大学院学位となる。

このボタンはなに？

After completing her Juris Doctor, Maria accepted a clerkship with a federal judge.

翻訳する

マリアは法務博士号を取得した後、連邦裁判官の下でクラーク職を引き受けました。

詳細

関連語

Juris Doctors

（ plural ）

詳細

Webで検索する