検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

jugal

形容詞

比較不可廃用

(obsolete) Relating to a yoke or marriage. / (anatomy) Pertaining to the jugal bone.

日本語の意味

（古語）轭（くびわ）、すなわち結婚や結合に関する / 解剖学的に、頬骨に関する

このボタンはなに？

At the old shrine, villagers still honored the jugal rites that marked the beginning of married life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い神社で、村人たちは今も婚姻の儀式を重んじており、それが結婚生活の始まりを示していた。

詳細

jugal

名詞

日本語の意味

爬虫類、両生類、鳥類の頭蓋骨に存在する骨。哺乳類における頬骨に相当する。

このボタンはなに？

The paleontologist carefully examined the fossil's jugal to determine the species' feeding behavior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古生物学者は化石の頬骨を注意深く調べて、その種の摂食行動を判断した。

詳細

jugale

名詞

The jugal (bone). / The jugal point: a craniometric point corresponding to the angle between the vertical border and the margin of the zygomatic process of the malar bone.

日本語の意味

頬骨：顔面の骨の一部で、目の下部から側面にかけて位置する骨。 / 頬骨点：頭蓋計測上の基準点で、頬骨の突起部における垂直の境界とその周辺部の角度が示す位置。

このボタンはなに？

During the excavation, the paleontologist identified a well-preserved jugale among the skull fragments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発掘調査中、古生物学者は頭蓋骨の破片の中から保存状態の良い頬骨を発見した。

詳細

jugals

名詞

活用形複数形

plural of jugal

日本語の意味

「jugal」の複数形

このボタンはなに？

The paleontologist carefully examined the jugals of the fossil to determine its species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古生物学者は化石の頬骨を注意深く調べ、その種を特定した。

詳細

jugalbandi

名詞

A kind of duet in Indian classical music.

日本語の意味

インド古典音楽における二重奏、すなわち二人の演奏者が互いに共演する形式

このボタンはなに？

The tabla and sitar players performed an electrifying jugalbandi that had the audience on their feet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タブラとシタールの演奏者は、観客を総立ちにさせるほどの熱狂的なインド古典音楽の二重奏を披露した。

詳細

jugalbandis

名詞

活用形複数形

plural of jugalbandi

日本語の意味

「jugalbandi」の複数形となる名詞。

このボタンはなに？

The festival's evening program featured several jugalbandis that blended sitar and tabla in spirited conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの夜のプログラムでは、シタールとタブラが生き生きと掛け合ういくつかの二重奏が披露された。

詳細

jugalbandhis

名詞

活用形複数形

plural of jugalbandhi

日本語の意味

この単語は『jugalbandhi』の複数形です。つまり、単数形『jugalbandhi』に対して、複数の対象を指す語形変化を示しています。

このボタンはなに？

The festival featured several jugalbandhis that showcased the musicians' improvisational chemistry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りでは、音楽家たちの即興的な掛け合いを見せるいくつかの二重奏が披露されました。

詳細

jugalbandhi

名詞

別表記異形

Alternative form of jugalbandi

日本語の意味

『jugalbandhi』は、『jugalbandi』の別形態として用いられ、インド古典音楽における二重奏、つまり二人の演奏者によるデュエット演奏の形式を指します。

このボタンはなに？

The jugalbandhi between the two sitar masters drew a mesmerized crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人のシタール名手によるデュエットは、聴衆を魅了した。

詳細