検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

jackboot,

jackboot

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒækbuːt/

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To stamp on with a jackboot. / (intransitive) To march in jackboots.

日本語の意味

(他動詞) ジャックブーツを使って踏みつける / (自動詞) ジャックブーツを履いて行進する

このボタンはなに？

Soldiers jackboot the protesters' signs into the mud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

兵士たちは抗議者たちのプラカードを軍靴で泥の中に踏みつけた。

詳細

jackboot

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒækbuːt/

名詞

広義くだけた表現

A glossy leather calf-covering military boot, commonly associated with German soldiers of the WWII era.

日本語の意味

艶のある革で作られた、ふくらはぎまで覆う軍用ブーツ（特に第二次世界大戦期のドイツ兵に関連付けられる）

このボタンはなに？

The museum displayed a single jackboot, its polished leather still glinting under the glass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館には光沢のある革製のふくらはぎ丈の軍用ブーツが一足展示されており、その表面はガラス越しに今もきらめいていた。

詳細

jackbooted

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒækbuːtɪd/

形容詞

比較不可比喩的用法

Wearing jackboots. / (figuratively) Authoritarian or oppressive, especially in a cruel or violent manner.

日本語の意味

（文字通り）ジャックブーツを履いている / （比喩的に）権威主義的で残酷または暴力的な抑圧的な状態や態度を示す

このボタンはなに？

The jackbooted officers advanced through the silent square, their heavy boots echoing on the cobblestones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャックブーツを履いた士官たちが静かな広場を進み、その重い靴が石畳でこだました。

詳細

jackbooted

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒækbuːtɪd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of jackboot

日本語の意味

jackboot の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The state jackbooted anyone who dared to criticize its policies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国家はその政策を批判する者を暴力的に弾圧した。

詳細

jackboots

名詞

活用形複数形

plural of jackboot

日本語の意味

「jackboots」は「jackboot」の複数形です。

このボタンはなに？

The protesters wore jackboots to intimidate the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議者たちは群衆を威圧するために重い軍用ブーツを履いていた。

詳細

jackbooting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of jackboot

日本語の意味

「jackbooting」は、動詞「jackboot」の現在分詞形です。つまり、動作や状態を進行中であることを示す形です。

このボタンはなに？

The regime continued jackbooting dissidents who dared to speak out, crushing every sign of resistance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政権は声を上げた反体制派を軍靴で踏みつけるように弾圧し続け、あらゆる抵抗の兆候を粉砕した。

詳細

Webで検索する