検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

imposable

imposement

名詞

廃用不可算名詞

(obsolete) imposition

日本語の意味

（古語）何かを無理に押し付ける行為、例えば税や規制を課す行為

このボタンはなに？

The imposement recorded in the ancient charter referred to a yearly levy on grain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い勅許状に記された課税は穀物に対する年一回の徴収を指していた。

詳細

imposability

名詞

不可算名詞

The quality of being imposable.

日本語の意味

「課すことができる性質」、すなわち、何かを課す（義務付ける、負担を強いる等）ことが可能であるという特性を示す。

このボタンはなに？

The committee debated the imposability of the new levy before voting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は採決の前に、新たな課税が課せられる性質について議論した。

詳細

self-imposed

形容詞

比較不可

Voluntarily imposed upon oneself.

日本語の意味

自分自身に課された / 自主的に自己に課せられた

このボタンはなに？

She met her self-imposed deadline despite numerous setbacks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は数々の挫折にもかかわらず、自分で課した締め切りを守った。

詳細

imposing stone

名詞

歴史的

(printing, historical) The stone on which the pages or columns of type are imposed or made into forms.

日本語の意味

印刷工程において、タイプ（金属活字）のページや列が配置され、版として作られる際に使用される石。

このボタンはなに？

The pressman carefully aligned the pages on the imposing stone before locking the forme into the chase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

印刷工は組版用の石盤の上にページを慎重に並べ、組版をチャイスに固定する前に整えた。

詳細

imposing stones

名詞

活用形複数形

plural of imposing stone

日本語の意味

これは「imposing stone」の複数形です。つまり、堂々とした、威風堂々とした印象を与える石を複数指す名詞です。

このボタンはなに？

The ancient temple was surrounded by imposing stones that cast long shadows at sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の寺院は、夕暮れに長い影を落とすそびえ立つ巨石に囲まれていた。

詳細

imposing tables

名詞

活用形複数形

plural of imposing table

日本語の意味

「imposing table」の複数形

このボタンはなに？

During the tour, we couldn't help but stare at the imposing tables that lined the hall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見学中、私たちはホールに並ぶ存在感のある大きなテーブルを見ずにはいられなかった。

詳細

imposing table

名詞

歴史的

(printing, historical) Synonym of imposing stone

日本語の意味

（印刷・歴史的用語）印刷工程で使用された、刻版としての役割を持つ石板、すなわち「imposing stone」と同義のもの。 / （印刷・歴史的用語）印版として、文字や図版の転写・彫刻に用いられた、重厚で厳かな石の板。

このボタンはなに？

The master compositor carefully arranged the type on the imposing table before locking the forme for the press.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組版職人は、活字を組版用の石の上に注意深く並べ、プレス用に版を固定した。

詳細