検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

idol.

idol

IPA（発音記号）

/ˈaɪd(ə)l/

名詞

廃用

日本語の意味

偶像、神像：崇拝されたり、霊的な力があると信じられるものの像や表現。 / アイドル：文化的な象徴や、特に人気のある人物。

このボタンはなに？

The villagers placed a carved idol at the temple entrance, believing it would protect their harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは収穫を守ってくれると信じて、寺の入り口に彫られた偶像を置いた。

詳細

関連語

idols

（ plural ）

詳細

idolator

名詞

別表記異形

Alternative spelling of idolater

日本語の意味

偶像崇拝者（偶像を拝む人）

このボタンはなに？

The priest condemned him as an idolator during the sermon, warning the congregation against worshiping false gods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説教で司祭は彼を偶像崇拝者だと非難し、会衆に偽りの神々を崇拝しないよう警告した。

詳細

関連語

idolators

（ plural ）

詳細

idolators

名詞

活用形複数形

plural of idolator

日本語の意味

偶像崇拝者（「idolator」の複数形。偶像や神像を崇拝する人）

このボタンはなに？

The historian argued that idolators often adopted the symbols of conquered peoples to forge new political identities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、偶像崇拝者たちが征服された民族の象徴を採用して新しい政治的アイデンティティを形成することが多いと主張した。

詳細

idolizations

名詞

活用形複数形

plural of idolization

日本語の意味

「idolizations」は、名詞「idolization」（偶像崇拝、特定人物や対象に対する過度の敬愛・崇拝）の複数形を意味します。

このボタンはなに？

Historians studied the idolizations of the monarch that shaped public perception for centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、何世紀にもわたって世論を形成した君主の偶像化を研究した。

詳細

idolizers

名詞

活用形複数形

plural of idolizer

日本語の意味

'idolizer' の複数形です。すなわち、偶像崇拝者、アイドル信奉者など、特定の個人ではなく複数のそのような人物を指す言葉です。

このボタンはなに？

Despite the criticism, idolizers gathered outside the theater to catch a glimpse of the singer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批判にもかかわらず、崇拝者たちは歌手の姿を一目見ようと劇場の外に集まった。

詳細

idolizer

名詞

One who idolizes.

日本語の意味

崇拝者（特に、偶像や特定の人物を熱心に信奉する人）

このボタンはなに？

As an idolizer of classical composers, she never missed a single concert during the season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラシック作曲家の熱心な崇拝者である彼女は、シーズン中に一度もコンサートを見逃さなかった。

詳細

関連語

idolizers

（ plural ）

詳細

idolisms

名詞

活用形複数形

plural of idolism

日本語の意味

偶像崇拝 — すなわち、偶像を神聖視し礼拝する行為や信仰を指し、この単語はその概念の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

Scholars debate whether nineteenth-century idolisms influenced the political movements of the era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、19世紀の偶像崇拝の諸形態が当時の政治運動に影響を与えたかどうかを議論している。

詳細

idolism

名詞

可算名詞廃用不可算名詞

(obsolete) The worship of idols.

日本語の意味

偶像崇拝

このボタンはなに？

Travelers in the 18th century often misunderstood local customs and labeled any unfamiliar ritual as idolism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

18世紀の旅行者たちは、しばしば現地の習慣を誤解し、見慣れない儀式をすべて偶像崇拝と呼んだ。

詳細

関連語

idolisms

（ plural ）

詳細

idolous

形容詞

廃用

(obsolete) idolatrous

日本語の意味

（古語）偶像崇拝の、偶像に対する（感情や行動を意味する）

このボタンはなに？

His idolous devotion to carved images had been replaced by a more reflective spirituality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のかつての彫像に対する偶像崇拝的な献身は、より内省的な精神性に取って代わられた。

詳細

関連語

more idolous

（ comparative ）

most idolous

（ superlative ）

詳細

idolizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of idolize

日本語の意味

「idolizing」は動詞「idolize」の現在分詞形であり、進行形や形容詞的用法として用いられます。

このボタンはなに？

She was idolizing her older brother, imitating his every move.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は兄を崇拝していて、彼の一挙一動を真似していた。

詳細

Webで検索する