検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hypercorrectism

名詞

可算名詞不可算名詞

(linguistics) hypercorrection

日本語の意味

過補正（言語現象。誤った使用や発音を正そうとして、かえって誤りが生じる現象）

このボタンはなに？

His frequent hypercorrectism led him to avoid everyday colloquialisms, opting instead for overly formal but incorrect forms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は頻繁に過剰矯正をしていたため、日常的な口語表現を避け、代わりに過度に形式張ったが誤った表現を使うことが多かった。

詳細

関連語

hypercorrectisms

（ plural ）

詳細

hypercorrectisms

名詞

活用形複数形

plural of hypercorrectism

日本語の意味

「hypercorrectisms」は「hypercorrectism」の複数形です。

このボタンはなに？

Linguists debate whether hypercorrectisms help or hinder language change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、過剰矯正が言語の変化を助けるか妨げるかについて議論している。

詳細

hypercorrectness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being hypercorrect.

日本語の意味

過剰な正しさ、すなわち極端に正しくあろうとする状態 / 過補正：正しさを追求するあまり、自然な用法から逸脱する現象

このボタンはなに？

Her insistence on correcting every minor phrase until it matched strict rules bordered on hypercorrectness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は些細な言い回しまで厳格な規則に合わせて訂正しようとし、その執着は過剰な正確さの域に達していた。

詳細

hypercorrects

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hypercorrect

日本語の意味

「hypercorrect」の三人称単数現在形（現在形）

このボタンはなに？

She hypercorrects when speaking to her professor, inserting pompous pronouns and archaic forms to sound more formal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は教授と話すときに言葉を過剰に訂正して、より改まって聞こえるように気取った代名詞や古風な表現を入れてしまう。

詳細

hypercorrected

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hypercorrect

日本語の意味

「hypercorrect」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She hypercorrected her speech, trying to avoid slang and ending up sounding stiff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は話し方を過剰に矯正し、スラングを避けようとして堅苦しく聞こえる結果になった。

詳細

hypercorrecting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hypercorrect

日本語の意味

「hypercorrecting」は「hypercorrect」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She kept hypercorrecting her pronunciation, afraid it would sound uneducated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は無教養に聞こえることを恐れて、発音を過剰に訂正し続けた。

詳細

hypercorrective

形容詞

Tending to hypercorrect; pertaining to hypercorrection.

日本語の意味

過剰に正そうとする、または過剰訂正に関連する性質・状態を指す

このボタンはなに？

Her hypercorrective editing removed regional expressions but made the text sound stilted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の過剰に訂正しがちな編集は地域独特の表現を取り除いたが、文章を堅苦しくしてしまった。

詳細

関連語

more hypercorrective

（ comparative ）

most hypercorrective

（ superlative ）

詳細

hypercorrections

名詞

活用形複数形

plural of hypercorrection

日本語の意味

「hypercorrection」の複数形です。これは、誤りを修正しすぎることで逆に誤った形になってしまう現象（過剰訂正・過剰正そうとする誤り）の複数形を表します。

このボタンはなに？

Linguists often discuss hypercorrections that arise when speakers overapply perceived rules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、話者が認識した規則を過度に適用することで生じる過剰矯正についてよく議論する。

詳細

hypercorrection

IPA（発音記号）

/ˌhaɪ.pə.kəˈɹɛk.ʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（言語学）規範とされる言語規則を過剰に適用することにより、実際の言語使用としては非標準的な形態や表現が生じてしまう現象。 / （言語学）言語ルールの誤った過適用によって生じる、標準語とは異なる表現や発音などの非標準的な言語形態。

このボタンはなに？

The student's hypercorrection led them to use 'whom' where 'who' was correct.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学生の過剰訂正（規範的だと考えられている規則を過度に適用したことによる非標準的な言語使用）が、正しくは「who」を使う場面で「whom」を使わせてしまった。

詳細

関連語

hypercorrections

（ plural ）

詳細

hypercorrect

形容詞

(grammar) nonstandard because of a mistaken idea of standard usage

日本語の意味

文法上、標準的な用法に基づいて正しいとされる形を、誤った認識により過剰に適用した結果、非標準的な形になってしまう現象（過剰に正そうとする結果生じる言語使用の誤り）を指す。

このボタンはなに？

Her hypercorrect insistence on saying "whom" in every sentence sounded more pedantic than proper.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がどの文でも「whom」と言おうとするその過剰な訂正は、標準的な用法だと誤解したことに基づく非標準的なもので、正しいというよりもむしろ気取っているように聞こえた。

詳細

関連語

more hypercorrect

（ comparative ）

most hypercorrect

（ superlative ）

詳細

Webで検索する