検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

honour.

dubious honours

名詞

活用形複数形

plural of dubious honour

日本語の意味

「dubious honour」の複数形。つまり、疑わしい名誉が複数であることを示す活用形

このボタンはなに？

After years of scandal, the committee's decisions earned them dubious honours rather than genuine respect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年のスキャンダルの末、委員会の決定は本当の敬意ではなく疑わしい栄誉をもたらした。

詳細

Scout's honour

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of Scout's honor

日本語の意味

『Scout's honour』は、『Scout's honor』の別表記（変形）であり、意味自体は同一です。

このボタンはなに？

On my Scout's honour, I promised to guide the lost hikers back to camp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スカウトの名誉にかけて、私は迷ったハイカーたちをキャンプへ案内すると約束した。

詳細

beds of honour

名詞

活用形複数形

plural of bed of honour

日本語の意味

これはフレーズ「bed of honour」の複数形を表しています。つまり、「bed of honour」という名詞の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The veterans placed wreaths on the memorial's beds of honour during the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

退役軍人たちは式典の間、記念碑の名誉の寝台に花輪を捧げた。

詳細

関連語

beds of

（ canonical ）

詳細

bed of honour

名詞

詩語

(poetic) The grave of a soldier who has died in battle.

日本語の意味

戦死した兵士の墓

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

若い兵士は楓の木の下の名誉ある墓に葬られ、風が彼の勇気の記憶を運んでいた。

詳細

関連語

beds of honour

（ plural ）

詳細

honour killers

名詞

活用形複数形

plural of honour killer

日本語の意味

「honour killer」（名誉殺し）の複数形。

このボタンはなに？

Reports claim that honour killers are responsible for several recent deaths in the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告によれば、名誉殺人者たちがその地域で最近相次いだ数件の死に関与しているとされています。

詳細

honour killer

名詞

イギリス英語カナダ英語

(Britain, Canada) Someone who commits an honour killing.

日本語の意味

名誉殺人を実行する者、すなわち家族またはコミュニティの「名誉」を守るために殺人行為に及ぶ人

このボタンはなに？

The community was shocked when the police arrested an honour killer believed to have acted against his own sister.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の住民は、警察が妹に対して名誉殺人を犯したとみられる人物を逮捕したと聞いて衝撃を受けた。

詳細

関連語

honour killers

（ plural ）

詳細

honour rolls

名詞

活用形複数形

plural of honour roll

日本語の意味

表彰名簿 (学業成績等で優秀な者を表彰する名簿) / 優秀者名簿 (優れた成果を上げた人々の名前を掲示する名簿)

このボタンはなに？

Each semester, the school publishes the honour rolls to recognize students with outstanding grades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎学期、学校は成績優秀者名簿を公表して、優秀な成績を収めた生徒たちを称えます。

詳細

honour roll

名詞

オーストラリア英語アイルランド英語イギリス英語

(UK, Australia, Ireland, education) A list of high-achieving students at a university or college.

日本語の意味

大学や短大、または上位学府において、学業成績が非常に優れている学生の名簿 / 成績優秀者を表彰するために作成された学生リスト

このボタンはなに？

After the dean announced the honour roll, the students lined up to receive their certificates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学部長が成績優秀者名簿を発表すると、学生たちは証書を受け取るために列を作った。

詳細

関連語

honour rolls

（ plural ）

詳細

honour killing

名詞

カナダ英語イギリス英語婉語

(euphemistic, UK, Canada) A typically Middle Eastern and South Asian cultural practice whereby a family member, usually female, is murdered by other family members, the act being justified as retribution for a (usually sexual) slight upon the family's honour.

日本語の意味

家族の名誉を守るために、主に女性が家族内の他のメンバーによって殺害される慣習。特に中東や南アジアの一部文化で見られる。

このボタンはなに？

The documentary investigated how families rationalize an honour killing as a way to restore their reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、家族が自分たちの評判を回復する手段として名誉殺人をどのように正当化するかを調査した。

詳細

関連語

honour killings

（ plural ）

詳細

honour system

名詞

イギリス英語カナダ英語別表記異形

(Britain, Canada) Alternative spelling of honor system

日本語の意味

信頼に基づく制度（利用者の誠実さや自己申告に依存する仕組み） / 自己申告方式（利用者が正直に自己管理する仕組み）

このボタンはなに？

The university cafeteria operates on an honour system where students pay for their meals voluntarily.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の学食は自己申告制で運営されており、学生は自分の食事代を自主的に支払います。

詳細

関連語

honour systems

（ plural ）

詳細

Webで検索する