検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hole-in-one

hole in one

広義慣用表現

(golf) A hole that is completed by sinking the ball in a single shot or attempt, with one hit. / (by extension, idiomatic) Any rare, wonderful, or remarkable accomplishment.

日本語の意味

ゴルフで、ボールを一打でカップに沈めることで完成するホール。 / 転じて、非常に珍しい、素晴らしい業績や成功を指す。

このボタンはなに？

She celebrated her unexpected hole in one with tears of joy and a round of applause from the clubhouse.

翻訳する

彼女は予想外のホールインワンを涙を浮かべて祝福し、クラブハウスから拍手喝采を受けた。

詳細

holes in one

名詞

活用形複数形

plural of hole in one

日本語の意味

これは「hole in one」の複数形であり、ゴルフにおいてティーショットで直接カップにボールを入れる偉業（すなわちホールインワン）が複数であることを示す。

このボタンはなに？

By the end of the tournament, the team had recorded three holes in one, a feat that thrilled everyone.

翻訳する

大会の終わりまでに、チームは3回のホールインワンを記録し、その偉業に皆が沸いた。

詳細

hole in ones

名詞

活用形複数形

plural of hole in one

日本語の意味

ゴルフにおいて、一打でカップにボールを入れるホールインワンの複数形（複数のホールインワンを指す）

このボタンはなに？

By the end of the tournament, she had recorded two hole in ones, a feat that stunned everyone.

翻訳する

大会の終わりまでに、彼女は2回のホールインワンを記録し、皆を驚かせた。

詳細

like a hole in one's head

前置詞句

強意形くだけた表現後置詞

(informal, emphatic, postpositive) Absolutely not; used to describe how little one needs an undesirable thing or situation.

日本語の意味

絶対にほしいと思わない、全く必要としない / 非常に不必要で、受け入れられないという強い否定の意味合い

このボタンはなに？

I don't need another smartphone like a hole in one's head.

翻訳する

私は新しいスマートフォンなんて絶対に必要ない。

詳細

Webで検索する