heathen;（「heathenise」の過去形）とは - 英語 - 英語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of heathenise

原形: heathenise

日本語の意味

「heathenise」の過去形および過去分詞形

Over generations, the indigenous practices were heathenised and distorted beyond recognition.

翻訳する

何世代にもわたり、先住民の慣習は異教と見なされ、原型を留めないほど歪められた。

詳細

heathenhood

不可算名詞

Heathendom / The state or condition of being a heathen.

日本語の意味

非キリスト教徒である状態 / 異教徒であるという状態

The villagers clung to their heathenhood despite the missionaries' persistent efforts.

翻訳する

村人たちは宣教師たちの執拗な働きかけにもかかわらず、異教の信仰を守り続けた。

詳細

heathenises

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of heathenise

原形: heathenise

日本語の意味

これは活用形の説明です。英語動詞 'heathenise' の三人称単数現在形（彼・彼女・それが異教化する）の形です。

The town council unjustly heathenises those who practice the old rituals, ignoring their history and beliefs.

翻訳する

町議会は彼らの歴史や信仰を無視して、古い儀式を行う人々を不当に異教徒扱いする。

詳細

heathenise

別表記異形

Alternative form of heathenize

日本語の意味

（heathenize の代替形）異教徒（非キリスト教）の性質や慣習を帯びさせる、またはその状態にする。

Some missionaries feared that the new laws would heathenise entire villages by undermining their Christian practices.

翻訳する

宣教師たちは、新しい法律がキリスト教の習慣を弱めることで村全体を異教徒化してしまうのではないかと恐れていた。

詳細

関連語

heathenises

（ present singular third-person ）

heathenising

（ participle present ）

heathenised

（ participle past ）

heathenised

（ past ）

詳細

heathenship

不可算名詞通常

Heathendom.

日本語の意味

異教徒としての状態、性質、またはその境遇

The old map marked the border of the heathenship that had once dominated the northern isles.

翻訳する

古い地図には、かつて北の諸島を支配していた異教の地の境界が記されていた。

詳細

関連語

heathenships

（ plural ）

詳細

heathenising

活用形分詞現在形

present participle of heathenise

原形: heathenise

日本語の意味

「heathenising」は「heathenise」の現在分詞形です。

Scholars criticized the festival for heathenising formerly Christian rituals, blurring religious boundaries.

翻訳する

学者たちは、その祭りがかつてキリスト教だった儀式を異教化していると批判し、宗教的境界を曖昧にしている。

詳細

heathendom

不可算名詞通常古風ゲルマン語派語頭大文字時々

日本語の意味

異教徒である状態、すなわち、宗教的信仰において主流とされる宗教以外の信仰形態である状態 / ある特定の宗教や信条の観点から見た場合、その他宗教や信条に属する者の領域または集団

Scholars debated whether the persistence of heathendom in remote regions was due to isolation or cultural resilience.

翻訳する

学者たちは、辺境地域における異教徒である状態の持続が孤立によるものか、文化的回復力によるものかを議論した。

詳細

関連語

heathendoms

（ plural ）

詳細

heathenish

形容詞

古語

(archaic) Heathen.

日本語の意味

異教徒の、異教の

The old preacher warned the villagers against their heathenish superstitions beneath the moonlight.

翻訳する

年老いた牧師は月明かりの下で、村人たちの異教的な迷信を戒めた。

詳細

関連語

more heathenish

（ comparative ）

most heathenish

（ superlative ）

詳細

heathenistic

形容詞

Relating to heathenism.

日本語の意味

異教に関する / 異教的な

The archaeologists uncovered a heathenistic shrine covered in offerings that hinted at long-forgotten rituals.

翻訳する

考古学者たちは、長く忘れられた儀式をうかがわせる供え物で覆われた異教的な祠を発見した。

詳細

関連語

more heathenistic

（ comparative ）

most heathenistic

（ superlative ）

詳細

heathenships

活用形複数形

plural of heathenship

原形: heathenship

日本語の意味

「heathenship」の複数形。