検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

headbanging

名詞

不可算名詞

日本語の意味

ヘヴィメタルやハードロックの音楽に合わせて、頭を激しく振るダンススタイル

このボタンはなに？

At the back of the arena, the headbanging became contagious as fans matched every aggressive riff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アリーナの後方では、攻撃的なリフに合わせて頭を激しく振る行為が伝染し、ファンたちはすべてのビートに合わせて同じ動きをしていた。

詳細

headbanging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of headbang

日本語の意味

これは「headbang」の現在分詞形です。単語自体の意味ではなく、活用形として、動詞「headbang」の動作が進行中であることを示します。

このボタンはなに？

She couldn't stop headbanging during her favorite band's encore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はお気に入りのバンドのアンコール中、頭を激しく振るのを止められなかった。

詳細

headbanger

名詞

広義

One who dances by violently shaking the head in time to the music. / (by extension) One who enjoys heavy metal (rock) music, to which this sort of dance is usually performed. / A mad or eccentric person.

日本語の意味

音楽に合わせて激しく頭を振って踊る人 / ヘヴィメタルなどの激しい音楽を好む人、またはその文化の支持者 / 常軌を逸した、または風変わりな人

このボタンはなに？

At the front of the crowd, a headbanger threw their hair around with wild abandon as the guitars screamed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

群衆の最前列で、音楽に合わせて激しく頭を振る人が、ギターの轟音に合わせて無我夢中で髪を振り乱していた。

詳細

headbangers

名詞

活用形複数形

plural of headbanger

日本語の意味

「headbanger」の複数形

このボタンはなに？

The headbangers in the front row raised their fists as the band launched into the loudest song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最前列のヘッドバンガーたちは、バンドが最も激しい曲を演奏し始めると拳を突き上げた。

詳細

headbanged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of headbang

日本語の意味

「headbanged」は「headbang」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She headbanged so hard at the concert that her ponytail snapped.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はコンサートで音楽に合わせて激しく頭を振りすぎて、ポニーテールが切れてしまった。

詳細

headbangs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of headbang

日本語の意味

「headbang」の三人称単数現在形。つまり、主語が三人称単数の場合に使われる現在形の活用形です。

このボタンはなに？

During the chorus, she headbangs so hard that her hair flies everywhere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サビの間、彼女は頭を激しく振って髪が舞い上がる。

詳細

headbang

動詞

To engage in headbanging, the vigorous movement of the head in time to music

日本語の意味

音楽に合わせ、激しく頭を振る行為をすること。 / ライブなどで、頭を大きく動かしながら感情を表現する行為を行うこと。

このボタンはなに？

At the concert, fans headbang to the drummer's intense rhythms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートでは、観客がドラマーの激しいリズムに合わせて激しく頭を振る。

詳細