検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hands...

side-handed

形容詞

比較不可イギリス英語所有格

日本語の意味

手の側面を用いて行う、または手の横部分で操作する様子 / 遠回しな、間接的な、ほのめかしのある様子 / （英国において）バトンや夜警棒が側面に広がるようなさばきの様子

このボタンはなに？

He delivered a side-handed pass to avoid the defender.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はディフェンダーをかわすために、手の側面からのパスを出した。

詳細

hand cards

名詞

活用形複数形

plural of hand card

日本語の意味

'hand cards' は 'hand card' の複数形を示しています。

このボタンはなに？

She shuffled the deck, drew five hand cards, and checked them carefully before the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はデッキをシャッフルして手札を5枚引き、試合前にそれらを注意深く確認した。

詳細

swift-handed

形容詞

Characterized by quick, skillful movements of the hands. / Quick to respond or react.

日本語の意味

手先が器用な / 迅速な手さばきをする / 反応が素早い

このボタンはなに？

The swift-handed chef filleted the fish in under a minute, leaving the presentation immaculate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手先が器用な料理人は1分足らずで魚をさばき、盛り付けまで完璧に仕上げた。

詳細

関連語

more swift-handed

（ comparative ）

most swift-handed

（ superlative ）

詳細

tender-handed

形容詞

Gentle; Having a light touch and compassionate actions. / With hands that are very sensitive and easily hurt.

日本語の意味

優しい；軽い接触で思いやりのある行動をする / 繊細；手が非常に敏感で傷つきやすい

このボタンはなに？

The tender-handed gardener pruned the roses with remarkable care.

Google翻訳 / DeepL翻訳

優しい手つきの庭師は驚くほど丁寧にバラを剪定した。

詳細

関連語

more tender-handed

（ comparative ）

most tender-handed

（ superlative ）

詳細

tender-handed

副詞

Gently; With a light touch.

日本語の意味

優しく、そっと扱うさま / 軽い手つきで行う様子

このボタンはなに？

She combed the foal's mane tender-handed, careful not to frighten it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は子馬のたてがみを優しくとかし、驚かせないように注意した。

詳細

関連語

more tender-handed

（ comparative ）

most tender-handed

（ superlative ）

詳細

weak-handed

形容詞

広義廃用

日本語の意味

身体的に手が弱い、手が不自由な / 気力や勇気、体力を欠いて弱々しい / （古語的）人手が不足している、十分な人員がない / （古語的）貧しい、財政的に困窮している

このボタンはなに？

The weak-handed patient struggled to button his shirt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手の力が弱い患者はシャツのボタンを留めるのに苦労した。

詳細

関連語

more weak-handed

（ comparative ）

most weak-handed

（ superlative ）

詳細

weak-handed

副詞

(shooting) With gun held in hands that are not braced to strengthen the grip. / In a weak-handed manner.

日本語の意味

射撃において、銃をしっかり固定するための支えを用いず、弱々しい握り方で持つ状態 / 不安定または十分な力を発揮できない手さばきで射撃する様子

このボタンはなに？

He shot weak-handed, and the recoil made him miss the target.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は銃を両手でしっかり支えずに撃ったため、反動で標的を外してしまった。

詳細

関連語

more weak-handed

（ comparative ）

most weak-handed

（ superlative ）

詳細

wide-handed

形容詞

日本語の意味

手が広がっている、または手を開いた状態であることを示す（文字通りの意味） / 寛大な、気前の良い（比喩的に使用される意味）

このボタンはなに？

The wide-handed pianist reached comfortably for the stretch between the low and high notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手の幅が広いピアニストは、低音と高音の間の大きな音程に楽に手を伸ばした。

詳細

関連語

more wide-handed

（ comparative ）

most wide-handed

（ superlative ）

詳細

wide-handed

副詞

In a wide-handed manner.

日本語の意味

寛大に、惜しみなく行われる様子（例：豊かに、余裕を持って与える様子）

このボタンはなに？

She brushed the crumbs off the table wide-handed, scattering them across the floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大きく手を振るようにしてテーブルのパンくずを払い、床に散らした。

詳細

関連語

more wide-handed

（ comparative ）

most wide-handed

（ superlative ）

詳細

up-handed

形容詞

別表記異形

Alternative form of uphanded

日本語の意味

「up-handed」は、「uphanded」の別形であり、意味そのものではなく、活用形、すなわち異なる綴りの形態を示しています。

このボタンはなに？

The archaeologist cataloged the statue's up-handed posture as a distinctive regional trait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者は、その彫像の手のひら上向きの姿勢を地域特有の特徴として分類した。

詳細

関連語

more up-handed

（ comparative ）

most up-handed

（ superlative ）

詳細

Webで検索する