検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

half-aunt.

half aunt

名詞

A half sister of one's parent. / A half sister-in-law to one's parent.

日本語の意味

親が異母または異父である場合の、その親の姉妹。 / 親の半分だけ血縁関係がある（または結婚により一部繋がっている）姉妹、すなわち親の半義理の姉妹。

このボタンはなに？

My half aunt taught me how to make our family's traditional soup last Sunday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週の日曜日、私の親の異母姉妹が家族の伝統的なスープの作り方を教えてくれました。

詳細

half aunts

名詞

活用形複数形

plural of half aunt

日本語の意味

異父または異母の親を持つ親の姉妹、すなわちあなたの親と部分的な血縁関係にあるおば / 通常の叔母（両親の姉妹）とは異なり、片方の血縁だけで結ばれているおばを指す

このボタンはなに？

My half aunts came to the reunion and shared stories about our family history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の異母・異父の叔母たちが家族の再会に来て、私たちの家族の歴史について話してくれました。

詳細

maternal half aunts

名詞

活用形複数形

plural of maternal half aunt

日本語の意味

母親の半血のおば、すなわち母親と血縁関係が部分的な姉妹（異母または異父の姉妹） / 母方における半血の叔母、つまり母親の異母または異父による姉妹

このボタンはなに？

Every summer, my maternal half aunts invite me to their seaside cottage to teach me family recipes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏、母の異母姉妹たちは私を海辺の別荘に招いて家族のレシピを教えてくれます。

詳細

paternal half aunt

名詞

A half-sister of one's father. / A half sister-in-law of one's father.

日本語の意味

父親の異母（または異父）の姉妹 / 父親の半分の家族によりできた義理の姉妹

このボタンはなに？

When I visited my grandmother, my paternal half aunt showed me old family photographs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母を訪ねたとき、父の腹違いの姉が古い家族写真を見せてくれた。

詳細

paternal half aunts

名詞

活用形複数形

plural of paternal half aunt

日本語の意味

父方（自分の父親側）で、親（父親）の半血関係にある姉妹、すなわち父親の異母または異父の姉妹という意味です。

このボタンはなに？

At the family reunion, my paternal half aunts shared stories about our grandfather.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、父方の異母・異父の叔母たちが祖父についての思い出話をしてくれた。

詳細

maternal half aunt

名詞

A half-sister of one's mother. / A half sister-in-law of one's mother.

日本語の意味

母の半血の姉妹、すなわち母親と一方の親（通常は父親または母親のどちらか一方）を共有する姉妹。 / 母の半義姉妹、つまり母親の義理の姉妹で、血縁関係が完全ではなく一部のみ共有している場合の関係。

このボタンはなに？

My maternal half aunt taught me how to bake her signature cheesecake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

母の腹違いの姉は、彼女の得意なチーズケーキの作り方を私に教えてくれました。

詳細