検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hairs

splitting hairs

動詞

活用形分詞現在形

present participle of split hairs

日本語の意味

これは「split hairs」の現在分詞形、つまり活用形としての表現です。

このボタンはなに？

Rather than solving the core issue, she's splitting hairs over the wording of the memo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本質的な問題を解決する代わりに、彼女は覚書の文言について細かい点にこだわっている。

詳細

frog hairs

名詞

活用形複数形

plural of frog hair

日本語の意味

「frog hair」の複数形

このボタンはなに？

She carefully trimmed the frog hairs from the specimen before mounting it for display.

Google翻訳 / DeepL翻訳

展示用に標本を固定する前に、彼女は標本からカエルの毛を丁寧に取り除いた。

詳細

short hairs

名詞

慣用表現複数形複数形のみ俗語

(idiomatic, slang) Pubic hair.

日本語の意味

陰毛（俗語表現としての、恥毛を指す）

このボタンはなに？

He tugged at his shorts, feeling self-conscious about the short hairs peeking above the waistband.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はショーツを引っ張って、ウエストバンドの上にはみ出した短い陰毛が気になっていた。

詳細

pubic hairs

名詞

活用形複数形

plural of pubic hair

日本語の意味

陰毛 / 恥毛

このボタンはなに？

The nurse examined the pubic hairs for signs of infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師は感染の兆候がないかどうか、陰毛を調べた。

詳細

split hairs

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Tedious details; minutiae.

日本語の意味

些細な詳細 / 細かすぎる点、微妙な違い / 冗長な細部へのこだわり

このボタンはなに？

His focus on split hairs during the review wasted everyone's time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はレビュー中に些細な点にこだわり、皆の時間を無駄にした。

詳細

split hairs

動詞

慣用表現

(idiomatic) To consider or argue about fine details; to worry about minutiae.

日本語の意味

細部にわたる微妙な違いや細かい部分について議論する、あるいは極度にこだわること / 些細な違いに注目して、本質からそれること

このボタンはなに？

We don't have time to split hairs about the formatting; the report needs to be submitted today.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォーマットの細かい点にこだわっている時間はありません。報告書は今日提出する必要があります。

詳細

nether-hairs

名詞

活用形複数形

plural of nether-hair

日本語の意味

「nether‐hairs」は「nether‐hair」の複数形です。つまり、単数形の「nether‐hair」（おそらく下部の毛、特に生殖器周辺の毛を示す場合が多い）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

She noticed several nether-hairs stuck to the towel after her shower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シャワーの後、タオルに数本の陰毛が付いているのに気づいた。

詳細

androgenic hairs

名詞

活用形複数形

plural of androgenic hair

日本語の意味

『androgenic hairs』は、名詞『androgenic hair』の複数形です。

このボタンはなに？

The dermatologist explained that androgenic hairs often become coarser during puberty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皮膚科医は、男性ホルモンによる体毛が思春期に太くなることが多いと説明した。

詳細

body hairs

名詞

活用形複数形

plural of body hair

日本語の意味

「body hairs」は「body hair」の複数形です。つまり、身体に生えている毛、すなわち体毛を複数形で表現したものです。

このボタンはなに？

I noticed a few long body hairs on my sweater after the jog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジョギングの後で、セーターに長い体毛が数本付いているのに気づいた。

詳細

vellus hairs

名詞

活用形複数形

plural of vellus hair

日本語の意味

この単語は「vellus hair」（産毛）の複数形であり、活用形に関する説明です。

このボタンはなに？

The dermatologist pointed out the tiny vellus hairs along her cheek during the examination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査中に皮膚科医は頬に生えた小さな産毛を指摘した。

詳細

Webで検索する