hair:（発菜 – 中華正月に用いられる乾）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

hair:

hair moss

名詞

fat choy

日本語の意味

発菜 – 中華正月に用いられる乾燥海藻（英語の“fat choy”に相当）。

英語の意味

fat choy

このボタンはなに？

She added hair moss to the stew to bring luck for the New Year.

翻訳する

彼女は新年の幸運を願って、そのシチューにファットチョイを加えた。

詳細

関連語

hair mosses

（ plural ）

詳細

hair space

名詞

アメリカ英語

(letterpress typography) A piece of metal type used to create the narrowest space. / (typography, US) The narrowest space appearing between letters and punctuation.

日本語の意味

組版（活字印刷）用の金属製で、最も幅の狭い空白。 / 文字や句読点間に現れる、非常に狭い空白（タイポグラフィー用の最小スペース）。

英語の意味

(letterpress typography) A piece of metal type used to create the narrowest space. / (typography, US) The narrowest space appearing between letters and punctuation.

このボタンはなに？

In letterpress composition, the compositor placed a hair space between the initials to create the narrowest possible separation.

翻訳する

活版組版では、組版工が先頭文字の間を可能な限り狭くするために、極細幅の金属活字片をはめ込んだ。

詳細

関連語

hair spaces

（ plural ）

詳細

hair-trigger

IPA（発音記号）

/ˈhɛɹˌtɹɪ.ɡɚ/

名詞

A trigger that will set off a firearm when even a very small pressure is applied.

日本語の意味

非常にわずかな圧力でも作動する発射装置、つまりほんの小さな刺激で引火・発射する機構

英語の意味

A trigger that will set off a firearm when even a very small pressure is applied.

このボタンはなに？

The antique pistol had a hair-trigger that made it dangerous to handle.

翻訳する

その古いピストルは、わずかな力で作動する非常に敏感な引き金が付いていたため、扱うのが危険だった。

詳細

関連語

hair-triggers

（ plural ）

詳細

hair-trigger

IPA（発音記号）

/ˈhɛɹˌtɹɪ.ɡɚ/

形容詞

比較不可

Unstable; in a situation that could be worsened by the slightest mistake. / Easily angered; having a short temper.

日本語の意味

不安定であり、わずかなミスで状況が悪化する可能性がある状態 / すぐに怒りやすく、短気な性質

英語の意味

Unstable; in a situation that could be worsened by the slightest mistake. / Easily angered; having a short temper.

このボタンはなに？

After the argument, his hair-trigger temper made everyone tread carefully.

翻訳する

口論の後、彼の短気な性格のために、皆は慎重に振る舞った。

詳細

hat hair

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) An accidental messy hairdo resulting from the wearing of a hat.

日本語の意味

帽子を着用した結果、偶発的にできる乱れた髪型

英語の意味

(idiomatic) An accidental messy hairdo resulting from the wearing of a hat.

このボタンはなに？

She tried to fix her hat hair before the meeting, but the wind made it worse.

翻訳する

彼女は会議の前に帽子でつぶれた髪を直そうとしたが、風でさらにひどくなった。

詳細

head of hair

名詞

All the hair that covers the scalp of a person (excludes the beard and moustache)

日本語の意味

頭部を覆う全ての髪（顎ひげや口ひげは含まない）

英語の意味

All the hair that covers the scalp of a person (excludes the beard and moustache)

このボタンはなに？

After the windy commute, she pressed a hand to her head of hair and laughed at the mess.

翻訳する

風の強い通勤のあと、彼女は頭の髪に手を当て、その乱れを見て笑った。

詳細

関連語

heads of hair

（ plural ）

詳細

curled hair

名詞

不可算名詞

The hair of the manes and tails of horses, tails of cattle, and hair of hogs, prepared for use in upholstery. / Used other than figuratively or idiomatically: see curled, hair.

日本語の意味

馬のたてがみや尾、牛の尾、豚の毛など、主に馬、牛、豚の毛を、張り地用に加工・準備した状態の毛

英語の意味

The hair of the manes and tails of horses, tails of cattle, and hair of hogs, prepared for use in upholstery. / Used other than figuratively or idiomatically: see curled, hair.