本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

gilded cages

名詞
活用形 複数形

plural of gilded cage

原形: gilded cage
日本語の意味
これは「gilded cage(=金箔が施された檻)」の複数形を示す表現です。
英語の意味
plural of gilded cage
このボタンはなに?

多くの有名人は金箔で覆われた檻の中で暮らし、贅沢に囲まれていながらも期待に縛られている。

gilded cage

名詞
比喩的用法

(figuratively) A place (or, by extension, situation) which is superficially attractive but nevertheless constraining; a comfortable but confined situation.

日本語の意味
外見は華やかだが、実際には自由が制限される状況。見た目は魅力的で安心感があるが、本質的には束縛がある状態。 / 豪華だが、実際は制約が多く、逃れることのできない環境。快適さと引き換えに自由を失っている状況。 / 一見魅力的な生活や環境に見えるが、実際には自分の意思で行動できず、制限された状態。
英語の意味
(figuratively) A place (or, by extension, situation) which is superficially attractive but nevertheless constraining; a comfortable but confined situation.
このボタンはなに?

彼女は礼儀正しく微笑んだが、社交的な義務という金の檻に閉じ込められていると感じていた。

関連語

plural

Gilded Chamber

固有名詞

The House of Lords.

日本語の意味
貴族院
英語の意味
The House of Lords.
このボタンはなに?

貴族院は夜遅くまでその法案を審議した。

関連語

canonical

Gilded Age

固有名詞

The period of United States history from the end of the Civil War to the end of the 19th century, a time marked by rapid economic expansion, a lack of government regulation, and rampant corruption.

日本語の意味
南北戦争の終了から19世紀末にかけてのアメリカの歴史的時代を指し、急速な経済拡大、政府の規制不足、横行する腐敗が特徴とされる時代
英語の意味
The period of United States history from the end of the Civil War to the end of the 19th century, a time marked by rapid economic expansion, a lack of government regulation, and rampant corruption.
このボタンはなに?

南北戦争終結後から19世紀末までの、急速な経済拡大、政府規制の欠如、横行する汚職を特徴とするアメリカ史の時代に、作家たちは莫大な富と広範な貧困との明確な対比を暴露した。

were gild

名詞
別表記 異形

Alternative form of wergeld

日本語の意味
wergeldの別形
英語の意味
Alternative form of wergeld
このボタンはなに?

村の長老たちは争いを収めるために加害者に賠償金(ワーギルド)を要求した。

関連語

plural

gild the lily

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現

(idiomatic) To embellish or improve something unnecessarily. / To add superfluous attributes to something.

日本語の意味
不要なまでに飾りすぎて、かえって台無しにすること / 必要以上に美化して、余計な装飾を施すこと
英語の意味
(idiomatic) To embellish or improve something unnecessarily. / To add superfluous attributes to something.
このボタンはなに?

そのままで十分に良いので、贈り物にさらにリボンをつけて余計に飾り立てないでください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

gilding the lily

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of gild the lily

原形: gild the lily
日本語の意味
「gilding the lily」は、表現「gild the lily」の現在分詞形として、動詞の活用形です。
英語の意味
present participle of gild the lily
このボタンはなに?

すでに完璧なものを無駄に飾り立てたことで、彼はそのアンティークの鏡の素朴な魅力を台無しにしてしまった。

gilds the lily

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of gild the lily

原形: gild the lily
日本語の意味
「gild the lily」の三人称単数単純現在形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of gild the lily
このボタンはなに?

余計な特殊効果を入れようと主張することで、彼はありのままの美しさを不必要に飾り立て、映画の静かな美しさを損なっている。

gilding metals

名詞
活用形 複数形

plural of gilding metal

原形: gilding metal
日本語の意味
「gilding metals」は「gilding metal」の複数形を示しています。つまり、単数形「gilding metal」の複数形として用いられる形です。
英語の意味
plural of gilding metal
このボタンはなに?

保存修復士は、アンティークの額縁の元の光沢に合うように、数種類の鍍金用の金属を慎重に選んだ。

were gilds

名詞
活用形 複数形

plural of were gild

原形: were gild
日本語の意味
「were gild」の複数形。すなわち、単数形の「were gild」を複数にした形式です。
英語の意味
plural of were gild
このボタンはなに?

中世の陪審は、賠償金が被害者の家族に支払われることで血の復讐を回避できると認めていた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★