検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

geas,

geas

IPA（発音記号）

/ɡɛʃ/

名詞

(originally in ancient Irish religion and mythology) A (generally magical) vow, obligation or injunction placed upon someone to do or not do something, which typically brings harm if violated and blessings if obeyed.

日本語の意味

魔法的または神秘的な力による誓約・義務。違反すれば呪いや不幸、遵守すれば祝福がもたらされる命令や禁制 / 古代アイルランドの宗教・神話に由来する、ある行為を行う（または行わない）義務付けとそれに伴う呪いや恩恵

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

老いたドルイドは戦士に魔法の誓いを課し、破れば破滅をもたらすとして魔法の果実を食べることを禁じた。

詳細

geasa

名詞

活用形複数形非標準

plural of geis / plural of geas / (nonstandard) Synonym of geas or geis, mistakenly treated as a singular.

日本語の意味

この単語「geasa」は、‘geis’または‘geas’の複数形です。すなわち、単数の概念としてではなく、複数存在を示す用法であり、非標準的には単数として誤って扱われる場合もあります。

このボタンはなに？

The ruler was burdened by several geasa that dictated his every decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その統治者は、彼のあらゆる決定を左右するいくつかの聖なる禁忌に縛られていた。

詳細

geason

IPA（発音記号）

/ˈɡiːzən/

形容詞

方言稀用イギリス英語

日本語の意味

珍しい、稀な、希少な / 手に入りにくい、乏しい、控えめな / 異常な、または素晴らしい

このボタンはなに？

The geason manuscript has fascinated linguists for decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その珍しい写本は何十年も言語学者を魅了してきた。

詳細

gease

名詞

別表記異形

Alternative form of geas

日本語の意味

「geas」の別形であり、伝説や神話において、個人に対して課せられる禁忌や呪い、または特定の行動を強制する神託的な命令を意味する。

このボタンはなに？

The old witch placed a gease on the king that bound him to speak only the truth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老いた魔女は王にゲアスをかけ、彼を真実しか話せないように縛り付けた。

詳細

geases

名詞

活用形複数形

plural of geas / plural of gease

日本語の意味

「geases」は「geas」の複数形であり、神話や伝承で用いられる、個人に課せられる禁忌や魔法的な命令、あるいは呪縛を意味する。 / つまり、従わなければならない神聖な戒めや呪いとして解釈される場合が多い。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

魔法使いは英雄に二つの束縛的な魔法をかけた。一つは王国を守るため、もう一つは決して城を離れないようにするためだ。

詳細

Geashill

固有名詞

A village in County Offaly, Ireland.

日本語の意味

アイルランドのオファリー県にある村

このボタンはなに？

We discovered a cozy pub in Geashill where the locals shared stories about the town's history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはアイルランドのオファリー県にある村で居心地の良いパブを見つけ、地元の人々が町の歴史についての話を聞かせてくれました。

詳細

Webで検索する