検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gallica,

gallica

名詞

日本語の意味

香りの良いバラの一種（Rosa gallica）や、その品種として栽培されたバラのこと / そのバラの花

このボタンはなに？

The garden showcased a centuries-old gallica with deep crimson petals and a rich, spicy scent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その庭園には、深紅の花弁と豊かでスパイシーな香りを放つ何世紀も生きるロサ・ガリカが植えられていた。

詳細

gallicas

名詞

活用形複数形

plural of gallica

日本語の意味

「gallicas」は、「gallica」の複数形であり、ここでは活用形として「複数」を示しています。

このボタンはなに？

In the historic garden, the gallicas bloomed with a fragrance that transported visitors back in time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史ある庭園で、ガリカ種のバラが咲き、訪れた人々を昔に戻されたような芳香に包まれた。

詳細

Gallicanism

固有名詞

歴史的

(historical) The principles or actions of those, within the Roman Catholic Church in France, who (especially in 1682) sought to restrict the papal authority in that country and increase the power of the national church.

日本語の意味

ガリカニズム：歴史的には、特に1682年頃、フランスのローマ・カトリック教会の一部が、教皇の権限を制限し、国教会の権力を強化しようとする原則や行動を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、ルイ14世の政策を十分に理解するには、特に1682年にローマ教皇の権威を制限しフランス国内教会の権力を強めようとしたフランスのローマ・カトリック教会内の運動の影響を考慮する必要があるかどうかを議論している。

詳細

Gallicans

名詞

活用形複数形

plural of Gallican

日本語の意味

これは「Gallican」の複数形です。つまり、単数形「Gallican」に対する複数形の活用形となります。

このボタンはなに？

Gallicans in seventeenth-century France often clashed with the papacy over issues of authority and national church rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

17世紀のフランスでは、ガリカン派の信徒が権威や国教会の権利をめぐってしばしばローマ教皇庁と対立した。

詳細

Gallican

形容詞

比較不可

Relating to Gaul or France; Gallic; French. / Relating to the French Roman Catholic church / Relating to Gallicanism

日本語の意味

ガリアまたはフランス、ガリア風、フランスに関する / フランスのローマ・カトリック教会に関する / ガリカニズムに関する

このボタンはなに？

The Gallican liturgy preserved several regional melodies that scholars later studied.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのフランスの典礼は、学者たちが後に研究したいくつかの地域の旋律を保持していた。

詳細

Gallican

名詞

An adherent to, and supporter of, Gallicanism.

日本語の意味

ガリカン主義の支持者 / ガリカン主義者

このボタンはなに？

As a Gallican, she negotiated with both the church and the monarchy to protect local ecclesiastical rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガリカニズムの支持者として、彼女は地域の教会の権利を守るために教会と王権の双方と交渉した。

詳細

anti-Gallicanism

名詞

不可算名詞

Dislike of the French.

日本語の意味

フランス人に対する嫌悪感

このボタンはなに？

His anti-Gallicanism complicated diplomatic talks between Britain and France.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のフランス人への嫌悪は、イギリスとフランスの間の外交交渉を複雑にした。

詳細

anti-Gallican

形容詞

別表記異形

Alternative form of Antigallican

日本語の意味

『Antigallican』の別表記（異形）であることを示している。

このボタンはなに？

Many 19th-century pamphlets were openly anti-Gallican, denouncing French influence on the church.

Google翻訳 / DeepL翻訳

19世紀のパンフレットの多くは公然と反ガリカン的で、教会へのフランスの影響を非難していた。

詳細