fuckin'.（「fuckin'」は）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fuckin'.

fuckin'

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of fucking.

日本語の意味

「fuckin'」は、動詞「fuck」の現在分詞または動名詞形「fucking」の発音綴りであり、口語的・俗語的な表現です。

このボタンはなに？

He was just fuckin' around when he broke the vase.

彼は花瓶を壊したとき、ただふざけていただけだった。

fuckin' A

アメリカ英語別表記異形

(US) Alternative spelling of fucking A

日本語の意味

非常に素晴らしい、最高だという意味で用いられる感嘆詞 / 抜群で信じられないほど良い状態を強調する表現

このボタンはなに？

Fuckin' A, we finally fixed the server and it's running smoothly.

くそ最高だ！ついにサーバーを修復して順調に動いている。

fuckin

IPA（発音記号）

/fʌkɪn/

口語活用形分詞現在形俗語卑語

(slang, vulgar, colloquial) present participle of fuck Alternative spelling of fucking

原形: fuck Alternative spelling of fucking

日本語の意味

この単語「fuckin」は、俗語で下品な表現として用いられる「fuck」の現在分詞（進行形や形容詞的用法を示す形）であり、fuckingの別表記です。

このボタンはなに？

He's always fuckin with the equipment until it breaks.

彼はいつも機器をいじって壊してしまう。

fuckin

IPA（発音記号）

/fʌkɪn/

別表記異形口語比較不可俗語卑語

(slang, vulgar, colloquial) Alternative spelling of fucking

日本語の意味

スラングや口語で用いられる形容詞で、「fucking」の省略形です。非常に～であるという強調表現として使われ、場合によっては否定的なニュアンスや下品な印象を伴うこともあります。

このボタンはなに？

That fuckin shortcut saved us an hour.

あのクソみたいな近道のおかげで1時間も短縮できた。

eye fucking

活用形分詞現在形

present participle of eye fuck

原形: eye fuck

日本語の意味

「eye fuck」の現在分詞（進行形）です。英語では活用形の説明となっており、意味そのものではなく動作が進行中である状態を示します。

このボタンはなに？

She was eye fucking him across the crowded bar, a bold challenge in her gaze.

彼女は混雑したバーの向こうで、視線で彼を性的に挑発していた。視線には大胆な挑戦が込められていた。

eye-fucking

活用形分詞現在形

present participle of eye-fuck

原形: eye-fuck

日本語の意味

「eye-fuck」という動詞の現在分詞形（現分）です。

このボタンはなに？

She was eye-fucking him across the crowded bar.

彼女は混雑したバーの向こうから彼に性的な視線を送っていた。

rat-fucking

活用形分詞現在形

present participle of rat-fuck

原形: rat-fuck

日本語の意味

「rat-fucking」は「rat-fuck」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

During the campaign, they were rat-fucking their opponents by spreading anonymous lies.

選挙運動中に、彼らは匿名の嘘をばらまいて対立候補を妨害していた。

rat fucking

活用形分詞現在形

present participle of rat fuck

原形: rat fuck

日本語の意味

「rat fucking」は『rat fuck』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

He was caught rat fucking the company's financial records.

call a spade a fucking shovel

別表記異形くだけた表現卑語

(informal, vulgar) Alternative form of call a spade a shovel

日本語の意味

物事の実態や本質を、遠慮なく率直に述べる、つまりごまかしなくあるがままに表現する / 現実を歪めず、真実をぶっちゃける、ありのままを言うという意味

このボタンはなに？

When someone asks my opinion, I'll call a spade a fucking shovel and tell them exactly what I think.

誰かが私の意見を尋ねたら、私ははっきりと下品に言って、思っていることをそのまま伝えるよ。

関連語

calls a spade a fucking shovel

（ present singular third-person ）

calling a spade a fucking shovel

（ participle present ）

called a spade a fucking shovel

（ participle past ）

called a spade a fucking shovel

（ past ）

called a spade a fucking shovel

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of call a spade a fucking shovel

原形: call a spade a fucking shovel

日本語の意味

この表現「called a spade a fucking shovel」は、意味を表すのではなく、動詞「call a spade a fucking shovel」の過去形および過去分詞形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

After the inspection, the supervisor called a spade a fucking shovel and refused to sugarcoat the problem.

検査の後、監督はそれを率直に「くそったれのシャベル」と呼び、問題をごまかそうとはしなかった。

関連語

called a

（ canonical ）

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★