検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Fuckin'

fuckin' A

間投詞

アメリカ英語別表記異形

(US) Alternative spelling of fucking A

日本語の意味

非常に素晴らしい、最高だという意味で用いられる感嘆詞 / 抜群で信じられないほど良い状態を強調する表現

このボタンはなに？

Fuckin' A, we finally fixed the server and it's running smoothly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

くそ最高だ！ついにサーバーを修復して順調に動いている。

詳細

fuckin

IPA（発音記号）

/fʌkɪn/

形容詞

別表記異形口語比較不可俗語卑語

(slang, vulgar, colloquial) Alternative spelling of fucking

日本語の意味

スラングや口語で用いられる形容詞で、「fucking」の省略形です。非常に～であるという強調表現として使われ、場合によっては否定的なニュアンスや下品な印象を伴うこともあります。

このボタンはなに？

That fuckin shortcut saved us an hour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのクソみたいな近道のおかげで1時間も短縮できた。

詳細

fuckin

IPA（発音記号）

/fʌkɪn/

動詞

口語活用形分詞現在形俗語卑語

(slang, vulgar, colloquial) present participle of fuck Alternative spelling of fucking

日本語の意味

この単語「fuckin」は、俗語で下品な表現として用いられる「fuck」の現在分詞（進行形や形容詞的用法を示す形）であり、fuckingの別表記です。

このボタンはなに？

He's always fuckin with the equipment until it breaks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつも機器をいじって壊してしまう。

詳細

fuckin'

動詞

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of fucking.

日本語の意味

「fuckin'」は、動詞「fuck」の現在分詞または動名詞形「fucking」の発音綴りであり、口語的・俗語的な表現です。

このボタンはなに？

He was just fuckin' around when he broke the vase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は花瓶を壊したとき、ただふざけていただけだった。

詳細

in-fucking-credible

形容詞

俗語卑語

(vulgar, slang) Extremely incredible.

日本語の意味

非常に信じられない、ものすごく信じがたい

このボタンはなに？

The view from the mountain at sunrise was in-fucking-credible, taking my breath away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山の頂上からの日の出の景色は信じられないほど素晴らしく、息をのんだ。

詳細

関連語

unbe-fucking-lievable

形容詞

別表記異形俗語卑語

(slang, vulgar) Alternative form of unbefuckinglievable

日本語の意味

（俗語・下品な表現）「unbefuckinglievable」と同義で、非常に信じがたい、驚くほどありえない状態を表す

このボタンはなに？

The magician's final trick was unbe-fucking-lievable, leaving everyone speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのマジシャンの最後のトリックはくそ信じられないもので、観客全員を言葉を失わせた。

詳細

関連語

more unbe-fucking-lievable

（ comparative ）

most unbe-fucking-lievable

（ superlative ）

詳細

abso-fucking-lutely

副詞

別表記異形俗語卑語

(slang, vulgar) Alternative spelling of absofuckinglutely

日本語の意味

（卑猥な強調を含む口語表現で）絶対に、間違いなく

このボタンはなに？

I abso-fucking-lutely refuse to let you take the last slice of pizza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のピザの一切れを取らせるなんて、絶対に許さない。

詳細

関連語

more abso-fucking-lutely

（ comparative ）

most abso-fucking-lutely

（ superlative ）

詳細

abso-fucking-lutely

間投詞

別表記異形俗語卑語

(slang, vulgar) Alternative spelling of absofuckinglutely

日本語の意味

口語的で下品な表現を伴う『絶対に』。非常に強い断定や強調を示す際に使われる。

このボタンはなに？

abso-fucking-lutely, I'll help you move this weekend; you can count on me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もちろん、今週末の引っ越しは手伝うよ。頼っていいよ。

詳細

fucking

IPA（発音記号）

/ˈfʌkɪŋ/

名詞

可算名詞不可算名詞卑語比喩的用法

日本語の意味

卑猥な性行為。特に、情熱や真摯な愛情に欠けた、形式的な性行為を指す。 / 転じて、他者に対する虐待や酷使といった不当な扱いを意味する。

このボタンはなに？

Their relationship had become nothing but fucking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの関係は愛情のない、ただの無意味な性的行為になっていた。

詳細

関連語

fuckings

（ plural ）

詳細

fucking

IPA（発音記号）

/ˈfʌkɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of fuck

日本語の意味

「fuck」の現在分詞形です。文中では進行形や形容詞的用法で用いられ、通常は非常に下品な表現として、性交を指すか、または強調表現として使われます。

このボタンはなに？

They're fucking in the back seat of the car.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは車の後部座席でセックスしている。

詳細

Webで検索する