検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

frogmarched

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of frogmarch

日本語の意味

「frogmarch」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Officers frogmarched the protester out of the park after the permit expired.

Google翻訳 / DeepL翻訳

許可が切れたため、警察官は抗議者を公園から強制的に連れ出した。

詳細

frogmarch

名詞

The process of frogmarching a person.

日本語の意味

力づくで人を行進させる、あるいは連行する行為。 / 無理やり人を移動させる、もしくは連行する行為。

このボタンはなに？

Spectators gasped as officers performed a frogmarch of the handcuffed man down the stadium steps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観客は息をのんだ。警官たちが手錠をかけられた男性を両腕を掴んで強制的にスタジアムの階段から連れ出した。

詳細

frogmarch

動詞

比喩的用法

To march or force a person forward while holding their arms from behind or the side, as a prisoner. / (figuratively) To force a person forward against their will.

日本語の意味

（囚人などを）腕を掴んで、強制的に前進させること。 / （比喩的に）意に反して無理に進ませること。

このボタンはなに？

They frogmarch the suspect down the corridor to the waiting van.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは容疑者の腕を後ろからつかんで無理やり廊下を歩かせ、待機しているワゴンまで連行した。

詳細

frogmarches

名詞

活用形複数形

plural of frogmarch

日本語の意味

『frogmarches』は『frogmarch』の複数形です。『frogmarch』は、腕などを掴んで無理やり歩かせる、いわゆる強制連行や威圧的に連れ出す行為を指します。

このボタンはなに？

Witnesses reported a series of frogmarches when the officers ejected the protesters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目撃者は、警官が抗議者を排除した際に一連の強制連行が行われたと報告した。

詳細

frogmarching

動詞

活用形分詞現在形

present participle of frogmarch

日本語の意味

『frogmarch』という動詞の現在分詞形（動詞の活用形）

このボタンはなに？

The sergeant was frogmarching the rookie toward the barracks after lights-out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

曹長は消灯後、兵舎へ新人兵を両腕を背中でつかんで無理やり連れて行っていた。

詳細

frogmarches

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of frogmarch

日本語の意味

これは「frogmarch」（跳ね上げる、強制的に行進させるなどの意味を持つ動詞）の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The sergeant frogmarches the protester out of the plaza when the demonstration turns violent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デモが暴力化すると、その軍曹は抗議者の腕をつかんで広場から無理やり連行する。

詳細

Webで検索する