検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

friendzoned

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of friendzone

日本語の意味

「friendzone」の過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

He friendzoned her last night after she confessed her feelings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が気持ちを告白した昨夜、彼は彼女をフレンドゾーンに入れた。

詳細

friendzone

名詞

別表記異形

Alternative spelling of friend zone

日本語の意味

友達ゾーン：恋愛対象にならず、単に友達として扱われる状態。

このボタンはなに？

After confessing his feelings, he found himself hopelessly trapped in the friendzone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気持ちを打ち明けた後、彼は自分がどうしようもなく友達以上恋人未満の状態に閉じ込められていることに気づいた。

詳細

friendzone

動詞

別表記異形

Alternative spelling of friend zone

日本語の意味

〔動詞〕相手を恋愛対象外の「友達ゾーン」に押し込める、またはその状態にすること。 / 〔動詞〕異性を単なる友人として扱い、恋愛関係への発展を避けさせる行為を指す。

このボタンはなに？

If you keep avoiding that conversation, you'll friendzone her without realizing it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会話を避け続けると、気づかないうちに彼女をフレンドゾーンに入れてしまうよ。

詳細

friendzones

名詞

活用形複数形

plural of friendzone

日本語の意味

この単語は「friendzone」の複数形です。つまり、ひとつ以上の「friendzone」（片思いが実らず、単なる友人関係とされる状態）を指します。

このボタンはなに？

After graduation, their friendzones became awkward conversation topics whenever they met up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

卒業後、友達以上になれない関係が集まるたびにぎこちない話題になった。

詳細

friendzoning

動詞

活用形分詞現在形

present participle of friendzone

日本語の意味

これは「friendzone」の現在分詞形です。つまり、動詞「friendzone」が進行中であることを表す活用形（「～している」状態を示す）です。

このボタンはなに？

She was friendzoning him even after he admitted he liked her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼が自分のことを好きだと打ち明けた後でも、彼を友達のままにしていた。

詳細

friendzones

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of friendzone

日本語の意味

『friendzone』の三人称単数単純現在形、つまり「彼/彼女が他者を友人関係から抜け出させる」などの動作を示す活用形です。

このボタンはなに？

He friendzones people without realizing how much it hurts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はそれがどれほど相手を傷つけるか気づかないまま、人を友達のままにする。

詳細

friendzoners

名詞

活用形複数形

plural of friendzoner

日本語の意味

"friendzoners"は、「friendzoner」の複数形であり、英語では活用形として名詞の複数形を示しています。

このボタンはなに？

The friendzoners in our class always offered support but never hinted at wanting anything more.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラスの中で相手をフレンドゾーンに入れる人たちは、いつも支えてくれたが、これ以上恋愛関係を望んでいることをほのめかすことはなかった。

詳細

friendzoner

名詞

俗語

(slang) A person who friend zones somebody.

日本語の意味

(俗語) 誰かを友達ゾーンに置く人。

このボタンはなに？

He didn't mean to hurt anyone, but as a friendzoner he always redirected romantic conversations back to friendship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は誰かを傷つけるつもりはなかったが、相手を「友達止まり」にしてしまう人だったので、いつも恋愛めいた話題を友情の話にすり替えてしまった。

詳細