アメリカのクエーカー派（キリスト教系）の歴史的宗派を指す。1770年代から1860年代にかけ、Public Universal Friendの教えを信奉する『Universal Friends』として知られる宗教団体。

長年付き合いのある友人。 / 昔からの友人。 / 年齢が高い友人。

旧友 / 昔からの友人

軍法会議において被告を弁護する役割を担う軍官（軍事・歴史用語）

訴訟において、自己の法的代理能力が不十分な当事者（未成年者や判断能力に欠ける者など）の利益を代表・支援する者。 / 法的文脈における「next friend」と同義で、裁判所によりその権限が認められた補佐的代理人を指す。

「litigation friend」の複数形。すなわち、訴訟手続において判断能力が不十分な当事者の代理または補佐を務める人物たち。 / 複数の訴訟支援者。法的な代理人としてではなく、当事者の利益を守るために法廷で支援・援助を行う者たち。

ただの友達 / 恋愛感情を伴わない友人関係の当事者 / ロマンティックな要素が含まれない関係にある相手

家族に対して親しみや好意をもって接する人物 / 家族ぐるみの友人

家族の友人

「back-friends」は「back-friend」の複数形であり、名詞の複数形の活用形を示します。