「island fox」の複数形、つまり島に生息するキツネ（島狐）の複数形です。

「Patagonian foxes」は「Patagonian fox」の複数形で、つまりパタゴニアン・フォックスが複数存在することを示す活用形です。

「brant-fox」の複数形

「coast fox」の複数形。つまり、coast foxが単数形である場合の複数形として使われる。

「fox-gloves」は『fox-glove』の複数形です。つまり、この単語は、植物として知られる『fox-glove』（日本語では一般的に「ウツギ」と呼ばれる）の複数形であり、単語の意味そのものではなく、活用・形態情報を示しています。

「fox sparrows」は「キツネスズメ」の複数形を表します。つまり、北米に生息する一種の鳥であるキツネスズメが複数いることを示しています。

「fox caller」の複数形。つまり、複数のfox callerを指す表現です。

「fox holes」は「fox hole」の複数形です。つまり、単数形の『狐の穴』の複数形を示しています。

「fox squirrel」の複数形。単語“fox squirrel”の複数形として、複数の“fox squirrel”を指す。

「sly foxes」は、形容詞「sly」と名詞「fox」からなり、「sly fox」の複数形、すなわち「ずる賢い狐たち」を指します。